{"id":25412,"date":"2026-02-24T06:00:00","date_gmt":"2026-02-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/?p=25412"},"modified":"2026-01-30T21:55:11","modified_gmt":"2026-01-30T20:55:11","slug":"bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/","title":{"rendered":"Bory Tucholskie &#8211; urodzinowe powroty pe\u0142ne refleksji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czwartego dnia wyjazdu zbierali\u015bmy si\u0119 ju\u017c do powrotu, dlatego po \u015bniadaniu sp\u0119dzili\u015bmy czas na pakowaniu. Z racji niedzieli wybrali\u015bmy si\u0119 te\u017c na msz\u0119, preferuj\u0105c \u015bcie\u017ck\u0119 nad jeziorem. Wyposa\u017ceni w rowery, zostali\u015bmy przed ko\u015bcio\u0142em, ale r\u00f3wnie\u017c liczni parafianie ustawili si\u0119 i obsiedli schodki na zewn\u0105trz. Wielu towarzyszy\u0142y dzieci, a pewien ma\u0142y ch\u0142opiec urywa\u0142 ro\u015blinkom listki, pstryka\u0142 owocami w formie kuleczek, obserwowa\u0142 nasz\u0105 reakcj\u0119 i nas zaczepia\u0142 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25485\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25485\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-1.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25486\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-2.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kieruj\u0105c si\u0119 ponownie nad Jezioro Charzykowskie, na jednej z posesji natrafili\u015bmy na krzewy uformowane na kszta\u0142t dw\u00f3ch ca\u0142uj\u0105cych si\u0119 ptaszk\u00f3w. W samo po\u0142udnie znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na pla\u017cy. By\u0142o ca\u0142kiem ciep\u0142o, jak na wrzesie\u0144, dlatego niekt\u00f3rzy pokusili si\u0119 nawet o k\u0105piel. My podprowadzili\u015bmy rowery na pomost, przy kt\u00f3rym zacumowa\u0142 statek wycieczkowy. Po jeziorze p\u0142ywa\u0142y \u017cagl\u00f3wki.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25487\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25487\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-3.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25488\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (4)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25488\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-4.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25489\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (5)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25489\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-5.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017aniej podeszli\u015bmy w kierunku \u0142azienek i kawiarni. Micha\u0142 skusi\u0142 si\u0119 na kawk\u0119, ja podbi\u0142am cukier gofrem z d\u017cemem \ud83d\ude09 Po drodze obejrzeli\u015bmy tablice przyrodnicze i z mapami, a mi\u0119dzy drzewami znalaz\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c miejsce na hotel dla owad\u00f3w i r\u00f3\u017cnorakie budki dla ptak\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25490\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (6)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25490\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-6.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1320\" data-attachment-id=\"25491\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (7)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?resize=990%2C1320\" alt=\"\" class=\"wp-image-25491\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-7.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25492\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (8)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25492\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-8.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1320\" data-attachment-id=\"25494\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-9\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (9)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?resize=990%2C1320\" alt=\"\" class=\"wp-image-25494\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-9.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej byli\u015bmy ju\u017c w trasie. poci\u0105g powrotny odje\u017cd\u017ca\u0142 bowiem z Chojnic. Nie jechali\u015bmy g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0105 jak <strong><a href=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/01\/13\/chojnice-w-drodze-do-ostatniego-z-parkow\/\" data-type=\"post\" data-id=\"20874\">poprzednio<\/a><\/strong>, lecz Micha\u0142 zaproponowa\u0142 alternatywn\u0105, nieco bardziej na p\u00f3\u0142noc i bli\u017cej natury \ud83d\ude09 Zatrzymywali\u015bmy si\u0119 niewiele, g\u0142\u00f3wnie po to, by sfotografowa\u0107 r\u00f3\u017cne ro\u015blinki. Najbardziej charakterystycznym punktem na trasie okaza\u0142 si\u0119 bezimienny zbiornik wodny, nad kt\u00f3ry podjechali\u015bmy od p\u00f3\u0142nocy. Mia\u0142 pod\u0142u\u017cny kszta\u0142t i do\u015b\u0107 b\u0142otniste brzegi, ale uda\u0142o nam si\u0119 podej\u015b\u0107 kawa\u0142ek i poprzygl\u0105da\u0107 tutejszym p\u0142azom \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1320\" data-attachment-id=\"25495\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (10)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?resize=990%2C1320\" alt=\"\" class=\"wp-image-25495\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-10.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25496\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (11)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25496\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-11.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25497\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-12\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (12)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25497\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-12.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25498\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-13\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (13)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25498\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-13.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25499\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-14\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (14)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25499\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-14.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie czeka\u0142 nas odcinek le\u015bny. Po drodze natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na g\u0142az upami\u0119tniaj\u0105cy kr\u00f3la Jana III Sobieskiego, a dok\u0142adniej zwyci\u0119stwo pod Wiedniem, na co wskazywa\u0142yby daty na pomniku. Nieopodal u\u0142o\u017cono drugi kamie\u0144 z pami\u0105tkow\u0105 tablic\u0105. \u00d3w obelisk mia\u0142 z kolei upami\u0119tnia\u0107 pierwsz\u0105 zbi\u00f3rk\u0119 skaut\u00f3w na tym terenie w 1911 roku, co da\u0142o pocz\u0105tek chojnickiemu harcerstwu. Dalej by\u0142 jeszcze trzeci obiekt, tym razem o smutnej historii, wspomina\u0142 bowiem o masowym mordzie chojniczan w Lesie Miejskim 15 wrze\u015bnia 1939 roku.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25500\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-15\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (15)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-15.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25501\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (16)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25501\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-16.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25502\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-17\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (17)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25502\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-17.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25503\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (18)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25503\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-18.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej wyjechali\u015bmy ju\u017c na asfalt\u00f3wk\u0119. Po wje\u017adzie do Chojnic, kt\u00f3re w sumie mieli\u015bmy ju\u017c zwiedzone, stali\u015bmy si\u0119 jednak \u0142owcami pomnik\u00f3w &#8211; Pomnika My\u015bliwego, Jagiello\u0144skiego (tzw. Pomnik Or\u0142a), a tak\u017ce Poleg\u0142ych i Pomordowanych Nauczycieli, zlokalizowanego nieopodal znanej nam ju\u017c Bramy Cz\u0142uchowskiej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1320\" data-attachment-id=\"25504\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-19\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (19)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?resize=990%2C1320\" alt=\"\" class=\"wp-image-25504\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-19.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1320\" data-attachment-id=\"25505\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (20)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?resize=990%2C1320\" alt=\"\" class=\"wp-image-25505\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-20.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25506\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-21\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (21)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25506\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-21.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapozowali\u015bmy jeszcze z metalowym turem, stoj\u0105cym pod murami miejskimi, po czym ruszyli\u015bmy w poszukiwaniu miejsca poza rynkiem, gdzie mogliby\u015bmy zje\u015b\u0107 obiad. Wybrali\u015bmy si\u0119 do baru mlecznego Smakosz. Wybra\u0142am kalafiorow\u0105 i nale\u015bniki, Micha\u0142 ros\u00f3\u0142 i klasyczne drugie danie w stylu mi\u0119so, ziemniaki, sur\u00f3wka \ud83d\ude09 Ciekawostk\u0105 byli pa\u0144stwo przy stoliku obok, kt\u00f3rzy rozmawiali po portugalsku. Jednak m\u00f3j poziom znajomo\u015bci j\u0119zyka nie pozwala\u0142 zrozumie\u0107 w pe\u0142ni kogo\u015b, kto m\u00f3wi\u0142 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 native&#8217;a \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25507\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-22\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (22)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25507\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-22.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25508\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-23\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (23)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25508\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-23.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c w drodze na dworzec omin\u0119li\u015bmy \u015bcis\u0142e centrum. Z przesiadk\u0105 w Tczewie, ale bez przyg\u00f3d, dojechali\u015bmy do Gda\u0144ska.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25509\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-24\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (24)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25509\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-24.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25510\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-25\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (25)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25510\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-25.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"743\" data-attachment-id=\"25511\" data-permalink=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/pnbt-4-26\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"PNBT 4 (26)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?fit=990%2C743&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=990%2C743\" alt=\"\" class=\"wp-image-25511\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=960%2C720&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PNBT-4-26.jpg?w=1980 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni dzie\u0144 podr\u00f3\u017cy przypada\u0142 jednocze\u015bnie w moje urodziny. To by\u0142 fajny wyjazd, w doborowym towarzystwie, z przepi\u0119kn\u0105 pogod\u0105, ale jednocze\u015bnie sk\u0142ania\u0142 do przemy\u015ble\u0144. Oto mia\u0142am za sob\u0105 ca\u0142y projekt z parkami narodowymi. Skoro go sko\u0144czy\u0142am, jaki cel wyznaczy\u0107 sobie dalej? Docenia\u0142am, \u017ce kiedy poznali\u015bmy si\u0119 z Micha\u0142em, domyka\u0142am ju\u017c ten projekt. Towarzyszy\u0142 mi na ostatniej prostej, a ja p\u0142ynnie przestawi\u0142am si\u0119 na inne priorytety w \u017cyciu. M\u00f3zg nie lubi niedoko\u0144czonych zada\u0144 \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czwartego dnia wyjazdu zbierali\u015bmy si\u0119 ju\u017c do powrotu, dlatego po \u015bniadaniu sp\u0119dzili\u015bmy czas na pakowaniu. Z racji niedzieli wybrali\u015bmy si\u0119 te\u017c na msz\u0119, preferuj\u0105c \u015bcie\u017ck\u0119 nad jeziorem. Wyposa\u017ceni w rowery,<a href=\"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/02\/24\/bory-tucholskie-urodzinowe-powroty-pelne-refleksji\/\" class=\"more-link\"><span class=\"readmore\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\">Bory Tucholskie &#8211; urodzinowe powroty pe\u0142ne refleksji<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-25412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parki-narodowe"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pabyF6-6BS","jetpack-related-posts":[{"id":1935,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2019\/07\/02\/zajawka-na-srodmiescie\/","url_meta":{"origin":25412,"position":0},"title":"Zajawka na \u015ar\u00f3dmie\u015bcie","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"2 lipca 2019","format":false,"excerpt":"Dotarli\u015bmy do ostatniej dzielnicy, kt\u00f3ra pozosta\u0142a mi do zwiedzenia, bym mog\u0142a powiedzie\u0107, \u017ce uko\u0144czy\u0142am projekt gda\u0144ski. A \u017ce wystartowa\u0142am we wrze\u015bniu i z zamierzenia mia\u0142 trwa\u0107 rok, to \u0142atwo wydedukowa\u0107, \u017ce obej\u015bcie \u015ar\u00f3dmie\u015bcia przypad\u0142o na sierpie\u0144. Chcia\u0142am, by by\u0142a to wisienka na torcie. Ale totalnie nie przemy\u015bla\u0142am tego pod k\u0105tem\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk&quot;","block_context":{"text":"Gda\u0144sk","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/78.%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/78.%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/78.%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie-10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":14833,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/01\/24\/srodmiescie-3-wokol-dlugich-ogrodow\/","url_meta":{"origin":25412,"position":1},"title":"\u015ar\u00f3dmie\u015bcie #3 wok\u00f3\u0142 D\u0142ugich Ogrod\u00f3w","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"24 stycznia 2023","format":false,"excerpt":"Tym razem zdecydowa\u0142am si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w pojedynk\u0119. Wysiad\u0142am na przystanku Akademia Muzyczna i skierowa\u0142am si\u0119 tunelem na po\u0142udnie. Przyjrza\u0142am si\u0119 fototapecie, kt\u00f3ra do z\u0142udzenia imitowa\u0142a wiod\u0105ce na wprost schody, cho\u0107 tak naprawd\u0119 bieg\u0142y jedne w prawo, drugie w lewo. Gdy znalaz\u0142am si\u0119 zn\u00f3w na powierzchni, ruszy\u0142am przez Podwale Przedmiejskie.\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020&quot;","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20200921_104908.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20200921_104908.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20200921_104908.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20200921_104908.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19566,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2024\/04\/23\/wieden-7-nad-pieknym-modrym-dunajem\/","url_meta":{"origin":25412,"position":2},"title":"Wiede\u0144 #7 Nad pi\u0119knym, modrym Dunajem","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"23 kwietnia 2024","format":false,"excerpt":"Kiedy odwiedzi\u0142y\u015bmy Sch\u00f6nbrunn wraz z przyleg\u0142o\u015bciami, wr\u00f3ci\u0142y\u015bmy na stacj\u0119 metra o tej samej nazwie. Musia\u0142y\u015bmy jednak kawa\u0142ek dalej przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 z linii U4 na lini\u0119 U6. Kieruj\u0105c si\u0119 na p\u00f3\u0142noc miasta, mija\u0142y\u015bmy niejedn\u0105 architektoniczn\u0105 ciekawostk\u0119. Czy to kamienic\u0119, czy to ko\u015bci\u00f3\u0142, czy te\u017c budynek o nietypowym kszta\u0142cie z jeszcze dziwniejszym\u2026","rel":"","context":"W \u201ePodr\u00f3\u017ce zagraniczne&quot;","block_context":{"text":"Podr\u00f3\u017ce zagraniczne","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/podroze-zagraniczne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/W07.01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":390,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2018\/10\/09\/biskupia-gorka-klimatyczna-enklawa\/","url_meta":{"origin":25412,"position":3},"title":"Biskupia G\u00f3rka &#8211; klimatyczna enklawa","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"9 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Wraz z kole\u017cank\u0105 wybra\u0142y\u015bmy si\u0119 do niewielkiej dzielnicy, stanowi\u0105cej niejako cz\u0119\u015b\u0107 centrum miasta, a mimo to niezbyt cz\u0119sto odwiedzanej, szczeg\u00f3lnie przez typowego turyst\u0119. Mowa o Biskupiej G\u00f3rce, na kt\u00f3rej charakterystyczna wie\u017ca g\u00f3ruje nad miastem. Dzielnica ta mie\u015bci si\u0119 w pobli\u017cu ko\u0144cowej stacji SKM (Gda\u0144sk \u015ar\u00f3dmie\u015bcie), istniej\u0105cej jednak od niedawna. Gdy\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk&quot;","block_context":{"text":"Gda\u0144sk","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/14.Biskupia-G%C3%B3rka-2-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18039,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2024\/10\/22\/biebrzanski-park-narodowy-goniadz\/","url_meta":{"origin":25412,"position":4},"title":"Biebrza\u0144ski Park Narodowy &#8211; Goni\u0105dz","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"22 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"Kolejnego dnia w Osowcu wcale nie wysz\u0142am szybciej, ale por\u00f3wnywalnie jak dzie\u0144 wcze\u015bniej. Spa\u0142am d\u0142ugo jak na mnie, bo a\u017c do 7:15, co nie zdarzy\u0142o mi si\u0119 od miesi\u0119cy, ale mo\u017ce dlatego, \u017ce zarwa\u0142am poprzedni\u0105 noc, a i tej wybudzi\u0142 mnie o 3:00 nad ranem b\u00f3l r\u0119ki. By\u0142 nieprzyjemny, niewiadomego\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe&quot;","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1343,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2019\/03\/19\/zakoniczyn-i-miejscy-bracia-mniejsi\/","url_meta":{"origin":25412,"position":5},"title":"Zakoniczyn i miejscy &#8222;bracia mniejsi&#8221;","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"19 marca 2019","format":false,"excerpt":"Ostatnio zabra\u0142am Was na spacer po G\u00f3rkach Zachodnich i wpis ten mia\u0142 rekordow\u0105 liczb\u0119 ods\u0142on, co niezmiernie mnie cieszy, dzi\u0119kuj\u0119! :) Podczas spaceru po Zakoniczynie dobre nastroje r\u00f3wnie\u017c nas nie opuszcza\u0142y. Spacerowa\u0142y\u015bmy wraz z kole\u017cank\u0105 przy \u015bwietnych warunkach pogodowych, ponownie daleko od gwaru miasta, a ju\u017c na dzie\u0144 dobry same\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk&quot;","block_context":{"text":"Gda\u0144sk","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/60.Zakoniczyn-19.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/60.Zakoniczyn-19.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/60.Zakoniczyn-19.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/60.Zakoniczyn-19.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25412"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25552,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412\/revisions\/25552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}