{"id":24599,"date":"2026-08-25T06:00:00","date_gmt":"2026-08-25T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/?p=24599"},"modified":"2025-11-11T20:10:53","modified_gmt":"2025-11-11T19:10:53","slug":"bydgoszcz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2026\/08\/25\/bydgoszcz-2\/","title":{"rendered":"Bydgoszcz #2"},"content":{"rendered":"\n

Niedzielny poranek rozpocz\u0119li\u015bmy niespiesznie po wype\u0142nionej po brzegi sobocie, aczkolwiek po ca\u0142ym dniu \u015bmia\u0142o mog\u0142abym stwierdzi\u0107, \u017ce niedziela wcale nie by\u0142a mniej intensywna. Po \u015bniadaniu dali\u015bmy sobie jeszcze czas, po czym przespacerowali\u015bmy si\u0119 nad Brd\u0105 po jej po\u0142udniowej stronie. A \u017ce upa\u0142 by\u0142 szalony od samego rana, plan na „dzie\u0144 muzealny”, by nieco z tego gor\u0105ca zej\u015b\u0107, okaza\u0142 si\u0119 idealny.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pierwszym obiektem, przy kt\u00f3rym zatrzymali\u015bmy si\u0119 na d\u0142u\u017cej, by\u0142a makieta Bydgoszczy przy Spichrzach nad Brd\u0105. Tym ciekawsza, \u017ce nie wszystkie naniesione na niej budynki wci\u0105\u017c istnia\u0142y. Dzi\u015b w krajobrazie miasta brakowa\u0142o m.in. dawnego ratusza (zosta\u0142 obrys na rynku), ko\u015bcio\u0142a roma\u0144skiego czy zamku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zacz\u0119li\u015bmy od mszy w Katedrze \u015aw. Marcina i Miko\u0142aja. Pono\u0107 by\u0142 to najstarszy budynek w mie\u015bcie, bo pochodzi\u0142 z II po\u0142owy XV wieku. Ko\u015bci\u00f3\u0142 mia\u0142 bardzo kolorowe wn\u0119trze. Do tego stopnia, \u017ce skojarzy\u0142o mi si\u0119 z dzie\u0142ami Mehoffera w Turku<\/a><\/strong>. Tamtejsza organistka, jakkolwiek jej \u015bpiew nie przypad\u0142 mi do gustu, gra\u0142a fantastycznie i po nabo\u017ce\u0144stwie ludzie jej klaskali. My podzielili\u015bmy sobie zwiedzanie na „przed msz\u0105” i „po mszy”, aby w jej trakcie jednak skupi\u0107 si\u0119 na niej samej.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pierwszym, co zobaczyli\u015bmy po wyj\u015bciu z ko\u015bcio\u0142a, by\u0142 pomnik pomordowanych bydgoskich adwokat\u00f3w, a na \u015bcianie \u015bwi\u0105tyni m.in. tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 zamordowanego prezydenta Leona Barciszewskiego oraz jego syna Janusza, kt\u00f3rych postaci poznali\u015bmy dzie\u0144 wcze\u015bniej<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Gdy chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na skrzy\u017cowaniu ulic Farnej i Jezuickiej, fotografuj\u0105c tutejsze budynki, min\u0119li nas pa\u0144stwo, kt\u00f3rzy por\u00f3wnywali obiekty wok\u00f3\u0142 do Gdyni i Gda\u0144ska. Na has\u0142o Gda\u0144sk u\u015bmiechn\u0119\u0142am si\u0119 do Micha\u0142a, ale zabrak\u0142o mi w tym pewnej subtelno\u015bci i przekonana, \u017ce pa\u0144stwo my\u015bl\u0105, \u017ce nabijam si\u0119 z nich, wyja\u015bni\u0142am, \u017ce my w\u0142a\u015bnie z Gda\u0144ska. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce oni te\u017c przybyli z Gda\u0144ska, a co wi\u0119cej, min\u0119li nas z trzeciej strony kolejni tury\u015bci i przyznali, \u017ce i oni stamt\u0105d przyjechali. Zrobi\u0142a si\u0119 z tego ca\u0142kiem zabawna sytuacja \ud83d\ude42 Na skrzy\u017cowaniu spotka\u0142y si\u0119 trzy grupy z Gda\u0144ska \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przeszli\u015bmy si\u0119 przez rynek i odwiedzili\u015bmy informacj\u0119 turystyczn\u0105, gdzie znalaz\u0142am folder z zagadkami opartymi o upami\u0119tnienia Mariana Rejewskiego na terenie Bydgoszczy. Min\u0119li\u015bmy jeszcze bibliotek\u0119 i kolejn\u0105 podwieszan\u0105 rze\u017ab\u0119, cho\u0107 tym razem Wikliniarka nie znajdowa\u0142a si\u0119 nad wod\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Poszli\u015bmy z powrotem w kierunku Spichrzy nad Brd\u0105, by lepiej pozna\u0107 histori\u0119 miasta. Wybudowano je pod koniec XVIII wieku i mia\u0142y o tyle du\u017ce znaczenie, \u017ce umieszczono je w logo miasta. Muzeum oferowa\u0142o wystaw\u0119 sta\u0142\u0105 oraz wystaw\u0119 czasow\u0105, zlokalizowan\u0105 wy\u017cej, wi\u0119c najpierw podjechali\u015bmy tam wind\u0105, by potem ju\u017c tylko schodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa czasowa opowiada\u0142a o zniszczeniach z okresu II wojny \u015bwiatowej. Na pod\u0142odze umieszczono strza\u0142ki, jaki jest kierunek zwiedzania. Spotkali\u015bmy si\u0119 te\u017c z tym w innych odwiedzonych oddzia\u0142ach Muzeum Okr\u0119gowego i uwa\u017cam to za super pomys\u0142. I chocia\u017c cz\u0119\u015b\u0107 ludzi nie pod\u0105\u017ca\u0142a za znakami, moim zdaniem by\u0142y przydatne. \u015acie\u017cka zwiedzania wiod\u0142a pomi\u0119dzy po\u0142aciami usypanymi z piasku, na kt\u00f3ry niby losowo rzucono fragmenty cegie\u0142, dach\u00f3wek i artefakt\u00f3w. W to wpleciono bardziej zorganizowane gabloty np. z dokumentami i przedmiotami codziennego u\u017cytku, a wszystko uzupe\u0142niono opisami r\u00f3\u017cnych zagadnie\u0144 i wydarze\u0144 oraz ka\u017cdy element wystawy podpisano, by go\u015b\u0107 wiedzia\u0142, na co patrzy. Na wisz\u0105cych p\u0142\u00f3tnach oraz ekranach znalaz\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia, co pozwala\u0142o wyobrazi\u0107 sobie miasto w okresie II wojny \u015bwiatowej, jak i skal\u0119 zniszcze\u0144. Dodatkow\u0105 ciekawostk\u0105 by\u0142y s\u0142uchowiska – fragmenty ksi\u0105\u017cek i relacje \u015bwiadk\u00f3w tamtych wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wystawa sta\u0142a zajmowa\u0142a kilka sal. W pierwszym pomieszczeniu moj\u0105 uwag\u0119 od razu zwr\u00f3ci\u0142 plan Bydgoszczy z ok. 1937 roku, umieszczony dos\u0142ownie pod naszymi stopami. Przeszli\u015bmy si\u0119 mi\u0119dzy gablotami po tej stronie, a najciekawszymi eksponatami jak dla mnie by\u0142o popiersie Kazimierza Wielkiego i stare zdj\u0119cia. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich umieszczono r\u00f3wnie\u017c w oknach. Fajnym akcentem by\u0142o wyeksponowanie podtrzymuj\u0105cych spichlerz filar\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na przeciwleg\u0142ej \u015bcianie znajdowa\u0142a si\u0119 z kolei o\u015b czasu z wydarzeniami, kt\u00f3r\u0105 podzielono jakby na stulecia. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 m.in., \u017ce zamek bydgoski powsta\u0142 w po\u0142owie XIV wieku, Bydgoszcz trafi\u0142a pod panowanie pruskie ju\u017c po pierwszym rozbiorze Polski, a od 1888 roku je\u017adzi\u0142y tu tramwaje konne. Zdecydowanie szerszy fragment po\u015bwi\u0119cono wydarzeniom z XX wieku. Po traktacie wersalskim te ziemie przyznano Polsce, aczkolwiek siedzib\u0105 \u00f3wczesnego wojew\u00f3dztwa pomorskiego (do kt\u00f3rego Bydgoszcz w\u0142\u0105czono w 1938 roku) by\u0142 Toru\u0144. Na ostatniej planszy, dotycz\u0105cej XXI wieku, g\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zajmowa\u0142o zdj\u0119cie lotnicze, aczkolwiek wspomniano tam np. \u017ce Wysp\u0119 M\u0142y\u0144sk\u0105 zacz\u0119to rewitalizowa\u0107 w 2005 roku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kolejn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wystawy rozlokowano wok\u00f3\u0142 dw\u00f3ch du\u017cych makiet. W sto\u0142ach by\u0142y szuflady z dodatkowymi materia\u0142ami, a wok\u00f3\u0142 gabloty poruszaj\u0105ce ka\u017cda inn\u0105 tematyk\u0119 (np. sport, handel, kultura, przemys\u0142 czy komunikacja miejska). Widzieli\u015bmy du\u017co zdj\u0119\u0107 i pouk\u0142adano je w przestrzeni w ciekawy spos\u00f3b, niekt\u00f3re nawet podwieszono nad makietami. Przedmioty pochodzi\u0142y z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w i te\u017c podchodzi\u0142yby pod r\u00f3\u017cne kategorie (naczynia, stroje, pami\u0105tki, przedmioty codziennego u\u017cytku itp.). Na \u015bcianie dziel\u0105cej przestrze\u0144 na dwie cz\u0119\u015bci z jednej strony by\u0142y stroje, prawdopodobnie przeznaczone do mierzenia, a z przeciwnej stare gazety. Micha\u0142 zatrzyma\u0142 si\u0119 na d\u0142u\u017cej przy ekranie, gdzie znajdowa\u0142 si\u0119 quiz. Odpowiedzi da\u0142o si\u0119 wyczyta\u0107 w za\u0142\u0105czonych ciekawostkach lub samemu wywnioskowa\u0107. Ostatnia poprzeczna \u015bciana oddziela\u0142a w\u0142a\u015bciw\u0105 wystaw\u0119 od strefy dla dzieci.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po opuszczeniu muzeum przeszli\u015bmy przez most przy spichlerzach i przespacerowali\u015bmy si\u0119 p\u00f3\u0142nocnym nabrze\u017cem Brdy. Na pocz\u0105tek wypatrzyli\u015bmy pomnik Flisaka. Powsta\u0142 na bazie rysunku w\u0119gierskiego kartografa Czakiego. Dreptali\u015bmy niespiesznie a\u017c do budynku, kt\u00f3ry zajmowa\u0142a Opera Nova. W jej s\u0105siedztwie znajdowa\u0142a si\u0119 jeszcze \u0142aweczka upami\u0119tniaj\u0105ca Iren\u0119 Jarock\u0105. Po sfotografowaniu tych obiekt\u00f3w przeszli\u015bmy przez kolejny tego dnia most i znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na Wyspie M\u0142y\u0144skiej.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tam rozgo\u015bcili\u015bmy si\u0119 najpierw w Muzeum Archeologicznym. Budynek by\u0142 najstarszym na ca\u0142ej wyspie – dawnym spichlerzem s\u0142u\u017c\u0105cym do prze\u0142adunku towar\u00f3w i magazynowania zbo\u017ca. Na dw\u00f3ch pi\u0119trach zgromadzono znaleziska najp\u00f3\u017aniej z okresu \u015bredniowiecza, a przewa\u017cnie jednak starsze.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W licznych gablotach do obejrzenia by\u0142y monety, bi\u017cuteria, narz\u0119dzia czy naczynia. Opowiedziano tak\u017ce, \u017ce dzieci w dawnych epokach w gruncie rzeczy bawi\u0142y si\u0119 do\u015b\u0107 podobnie do wsp\u00f3\u0142czesnych czyli na\u015bladuj\u0105c doros\u0142ych. W poszczeg\u00f3lnych zau\u0142kach zaaran\u017cowano r\u00f3\u017cne scenki rodzajowe b\u0105d\u017a umieszczono wi\u0119ksze eksponaty, jak np. \u0142\u00f3d\u017a i kosze do po\u0142owu. Znalaz\u0142y si\u0119 te\u017c miejsca przeznaczone z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 na cele edukacyjne, a w jednym k\u0105ciku nawet zebrano poduszki do siedzenia.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po wej\u015bciu po schodach znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w przestrzeni, kt\u00f3ra cofa\u0142a nas nawet do pocz\u0105tk\u00f3w osadnictwa na tym obszarze czyli mniej wi\u0119cej do 12-10 tys. lat p.n.e.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W pewnym momencie znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w namiocie, gdzie niby si\u0119 suszy\u0142y sk\u00f3ry, ale naprawd\u0119 mo\u017cna by\u0142o wyczu\u0107 specyficzny zapach.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na g\u00f3rnej kondygnacji najwi\u0119ksze wra\u017cenie z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 zrobi\u0142 na mnie widok umieszczonych w pod\u0142odze szkielet\u00f3w ludzi i zwierz\u0105t, imituj\u0105cych dawne poch\u00f3wki oraz ofiary zak\u0142adzinowe. Zaciekawi\u0142 mnie osobi\u015bcie i ekscytowa\u0142 jako biologa. Przy jednym ze szkielet\u00f3w umieszczono miecz, dlatego ten konkretny najmocniej zwr\u00f3ci\u0142 moj\u0105 uwag\u0119. Ponadto znalaz\u0142y si\u0119 te\u017c prezentacje grob\u00f3w z urnami.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na koniec zwiedzania znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w miejscu, gdzie zaaran\u017cowano kamienne kr\u0119gi. Obecna tam czujka ruchu wyzwala\u0142a reakcj\u0119 wikinga na ekranie, kt\u00f3ry zagadywa\u0142 przechodni\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Dodatkowym walorem by\u0142y umieszczone na wystawie foldery, w kt\u00f3rych opisano szerzej zar\u00f3wno poruszane zagadnienia, jak i poszczeg\u00f3lne eksponaty. Na ka\u017cdym pi\u0119trze umieszczono odr\u0119bne materia\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

Po wyj\u015bciu z wystawy poszli\u015bmy na obiad w karczmie nad rzek\u0105. Dostali\u015bmy og\u00f3rki kiszone w ramach przystawki, wi\u0119c zobaczy\u0142am wymowne spojrzenie Micha\u0142a. Jednak nie by\u0142am w stanie go zje\u015b\u0107, taki by\u0142 kwa\u015bny, zatem w moim przypadku kiszony og\u00f3rek dalej nie znalaz\u0142 si\u0119 na li\u015bcie ci\u0105\u017cowych zachcianek.<\/p>\n\n\n\n

Po posi\u0142ku przespacerowali\u015bmy si\u0119 dalej po Wyspie M\u0142y\u0144skiej, docieraj\u0105c pod budynek b\u0119d\u0105cy dawniej domem mieszkalnym dla cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du M\u0142yn\u00f3w Rothera. Aktualnie mia\u0142o tam swoj\u0105 siedzib\u0119 Muzeum Okr\u0119gowe, a ten oddzia\u0142 po\u015bwi\u0119cono osobie Leona Wycz\u00f3\u0142kowskiego.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u0142yny Rothera r\u00f3wnie\u017c odwiedzili\u015bmy. Dawny obszar przemys\u0142owy zosta\u0142 bardzo fajnie zaadaptowany. Zabudow\u0119 stanowi\u0142y m\u0142yn oraz dwa spichrze przylegaj\u0105ce do niego. By\u0142a tam te\u017c gastronomia i kto\u015b dobrze przemy\u015bla\u0142, jak stworzy\u0107 miejsce, kt\u00f3re „\u017cyje”. Do tego stopnia, \u017ce napis „M\u0142yny” oblegano non stop i p\u00f3ki co odpu\u015bcili\u015bmy sobie fotki z nim. W wodnych kaskadach, pomimo zakazu wej\u015bcia, momentami biega\u0142y dzieciaki. G\u0142\u00f3wne informacje o zabytku i skali przebudowy oraz rys historyczny umieszczono na planszach na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zdecydowali\u015bmy si\u0119 tak\u017ce wej\u015b\u0107 do \u015brodka. Obiekt, cho\u0107 \u00f3wsp\u00f3\u0142cze\u015bniony, utrzyma\u0142 sw\u00f3j industrialny charakter m.in. eksponuj\u0105c ceglane \u015bciany i metalowe konstrukcje.<\/p>\n\n\n\n

Wbrew pozyskanym przeze mnie wcze\u015bniej informacjom, tylko na jedn\u0105 z wystaw wej\u015bcia by\u0142y co dwie godziny, pozosta\u0142e mo\u017cna by\u0142o zwiedza\u0107 dowolnie i w swoim tempie. Do wyboru by\u0142a jedna przestrze\u0144 dzia\u0142aj\u0105ca niczym centrum nauki i dwie inne wystawy interaktywne. My wiedzieli\u015bmy, \u017ce mamy czas tylko na jedn\u0105 z przestrzeni.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wybrali\u015bmy zatem jedn\u0105 z wystaw, ale najpierw odwiedzili\u015bmy punkt widokowy, by wej\u015b\u0107 tam jeszcze „za jasnego”. Potem odebrali\u015bmy audioprzewodniki i zabrali\u015bmy si\u0119 za zwiedzanie wystawy „W\u0119z\u0142y. Opowie\u015b\u0107 o mie\u015bcie nad rzek\u0105”.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pierwsze pi\u0119tro po\u015bwi\u0119cono szeroko poj\u0119tej historii miasta, ale nie od jego powstania, lecz od epoki rewolucji przemys\u0142owej. Dzi\u0119ki niej tak naprawd\u0119 dosz\u0142o do wielkiej migracji ludno\u015bci i rozwoju miast. Na makiecie ten rozw\u00f3j pokazano etap po etapie i podkre\u015blono rol\u0119 rzeki w ca\u0142ym procesie. Tu swoj\u0105 genez\u0119 mia\u0142y r\u00f3wnie\u017c M\u0142yny Rothera, st\u0105d wyeksponowanie ko\u0142a m\u0142y\u0144skiego w tej cz\u0119\u015bci wystawy i ilustracja prezentuj\u0105ca przekr\u00f3j tutejszych budynk\u00f3w. Stopniowo w mie\u015bcie zacz\u0119\u0142y dzia\u0142a\u0107 np. gazownia czy \u0142a\u017ania publiczna, a wreszcie (szybciej ni\u017c w Krakowie czy Warszawie) elektryczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kolejnym impulsem dla rozwoju miasta by\u0142o powstanie linii kolejowej, ale rozwija\u0142o si\u0119 ju\u017c wcze\u015bniej dzi\u0119ki transportowi rzecznemu, st\u0105d stanowiska mu po\u015bwi\u0119cone. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o powstaniu Kana\u0142u Bydgoskiego, sieci po\u0142\u0105cze\u0144 rzecznych z innymi miastami, a tak\u017ce jakie \u015bluzy zbudowano w Bydgoszczy. Wyja\u015bniono ponadto, jak dzia\u0142a taka \u015bluza, aby przepu\u015bci\u0107 statek, ale dobrze zna\u0142am to zagadnienie z pracy, co nieraz ch\u0119tnie wyja\u015bnia\u0142am zwiedzaj\u0105cym tak\u017ce w kontek\u015bcie gda\u0144skim. A Gda\u0144sk znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce na tutejszych mapach po\u0142\u0105cze\u0144 drog\u0105 wodn\u0105. Co jednak ciekawe, dopiero w 1898 roku w Bydgoszczy powsta\u0142a pierwsza elektrownia wodna.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dalej mogli\u015bmy lepiej pozna\u0107 miasto tamtej epoki oraz jego mieszka\u0144c\u00f3w. Towarzystwo Upi\u0119kszania Bydgoszczy i jej Najbli\u017cszej Okolicy zadba\u0142o o powstanie teren\u00f3w zielonych i nowe nasadzenia. W 1908 roku otwarto w Bydgoszczy pierwsze kino, a do wybuchu I wojny \u015bwiatowej by\u0142o ich pi\u0119\u0107. W karnawale 1914 roku do miasta dotar\u0142o tak\u017ce tango. Cesarz Wilhelm II zakaza\u0142 umundurowanym oficerom tego ta\u0144ca, uznaj\u0105c go za lubie\u017cny. Proszono tak\u017ce o opini\u0119 papie\u017ca Piusa X, kt\u00f3ry jednak nie by\u0142 tak radykalny. Tymczasem na pod\u0142odze wystawy umieszczono namalowane stopy, kt\u00f3re pozwala\u0142y zwiedzaj\u0105cym spr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 z krokami tego ta\u0144ca. Micha\u0142 podpatrzy\u0142 i nakr\u0119ci\u0142 moje pr\u00f3by.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Okres I wojny \u015bwiatowej, podobnie jak w gdy\u0144skim Muzeum Emigracji, zaaran\u017cowano w formie w\u0105skiego korytarza. Z kluczowych wydarze\u0144 wskazano epidemi\u0119 grypy hiszpanki i uko\u0144czenie modernizacji Kana\u0142u Bydgoskiego. Po zako\u0144czeniu wojny Bydgoszcz wr\u00f3ci\u0142a w granice Polski, a t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 ekspozycji wype\u0142ni\u0142y og\u0142oszenia handlowo-us\u0142ugowe, np. o otwarciu pierwszej polskiej mleczarni w mie\u015bcie. Przejmowano r\u00f3wnie\u017c zak\u0142ady pozostawiane przez migruj\u0105cych Niemc\u00f3w. Rozkwita\u0142o tak\u017ce \u017cycie kulturalne.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W dalszej cz\u0119\u015bci wystawy uwag\u0119 momentalnie zwraca\u0142a \u0142\u00f3d\u017a. Nawi\u0105zywa\u0142a do kilku zagadnie\u0144. Po pierwsze, dla niekt\u00f3rych szypr\u00f3w barki stawa\u0142y si\u0119 nowym domem, w kt\u00f3rym zamieszkiwali ca\u0142ymi rodzinami. Po drugie, wspomniano sporty wodne, kt\u00f3re zyskiwa\u0142y na popularno\u015bci. W 1926 roku swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocz\u0105\u0142 Bydgoski Klub Wio\u015blareka trzy lata p\u00f3\u017aniej na Brdzie odby\u0142y si\u0119 Mistrzostwa Europy w tej dziedzinie. Dzi\u0119ki usypaniu sztucznej pla\u017cy zaaran\u017cowano r\u00f3wnie\u017c lokalne k\u0105pielisko.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Chocia\u017c kolejna cz\u0119\u015b\u0107 kojarzy\u0142a mi si\u0119 ze sklepem z PRL-u, okaza\u0142a si\u0119 opowiada\u0107 o bydgoskiej kuchni. Brda dostarcza\u0142a ryb i rak\u00f3w, du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 tak\u017ce dania mi\u0119sne oraz s\u0142odko\u015bci, jakie jak szneka z glancem (termin ten us\u0142ysza\u0142am po raz pierwszy w Poznaniu<\/a><\/strong>). Restauratorzy stanowili pono\u0107 do\u015b\u0107 wp\u0142ywow\u0105 grup\u0119 w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wystawy po\u015bwi\u0119cono II wojnie \u015bwiatowej, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 dla mieszka\u0144c\u00f3w Bydgoszczy kilka dni p\u00f3\u017aniej, bo wojska niemieckie wkroczy\u0142y do miasta 5 wrze\u015bnia 1939 roku. Okupanci nie szcz\u0119dzili jednak represji, szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 kieruj\u0105c na elity i ludno\u015b\u0107 \u017cydowsk\u0105. J\u0119zyk polski zosta\u0142 zakazany w przestrzeni publicznej, a nawet podczas spowiedzi. Zniszczono tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 tkanki miejskiej, cho\u0107 nie by\u0142o to tak dotkliwe jak w innych du\u017cych miastach. Bydgoszcz zosta\u0142a „oswobodzona” jeszcze w styczniu 1945 roku i podj\u0119to si\u0119 jej odbudowy. To i losy miasta od PRL-u do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci opisano na pozosta\u0142ym fragmencie tej cz\u0119\u015bci wystawy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nast\u0119pnie przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 na drugie pi\u0119tro. Poruszano tu w\u0105tki ekologiczne, skupiaj\u0105c si\u0119 na zagadnieniu wody. Spora cz\u0119\u015b\u0107 wystawy by\u0142a zaaran\u017cowana w formie przyst\u0119pnej dla dzieci. Mogli\u015bmy obejrze\u0107 animacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 obiegu wody w przyrodzie. Poczytali\u015bmy, czym jest \u015blad wodny. Opowiedziano, jakie ju\u017c s\u0105 problemy wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie (powodzie, susze, zatrucie wody) i jakie rozwi\u0105zania mo\u017cna wdro\u017cy\u0107, aby pom\u00f3c planecie. Na tym tle Bydgoszcz wypada\u0142a bardzo dobrze i pono\u0107 wykorzystywano tu nawet deszcz\u00f3wk\u0119 na wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Za k\u0105cikiem, gdzie mo\u017cna by\u0142o przysi\u0105\u015b\u0107 i nacieszy\u0107 oczy fotografiami przyrodniczymi, robi\u0142o si\u0119 nawrotk\u0119. Drug\u0105 po\u0142ow\u0119 pi\u0119tra otwiera\u0142 temat Brdy, kt\u00f3ra by\u0142a nie tylko walorem natury, ale te\u017c m.in. miejscem uprawiania sportu, w tym wspomnianego wio\u015blarstwa. Jako ciekawostk\u0119 wskazano, \u017ce na jednym z wielu zdj\u0119\u0107 znajdowa\u0142 si\u0119 Aleksander Doba.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Spor\u0105 cze\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119cono dzia\u0142aniom, jakie mo\u017ce podj\u0105\u0107 ka\u017cdy z nas. Sposoby na oszcz\u0119dzanie wody w naszych domach przedstawiono w formie projektu kolejnych pomieszcze\u0144, gdzie da\u0142o si\u0119 zajrze\u0107 niemal w ka\u017cdy k\u0105t. Nie by\u0142y to dla mnie nowe tre\u015bci z racji wykszta\u0142cenia, historii zawodowej i zainteresowa\u0144, ale docenia\u0142am formu\u0142\u0119, w jakiej je przedstawiono, bo by\u0142a bardzo przyst\u0119pna.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gdy wyszli\u015bmy z wystawy, nied\u0142ugo przed samym zamkni\u0119ciem, na zewn\u0105trz zapad\u0142 ju\u017c zmrok i by\u0142o odczuwalnie ch\u0142odniej, dlatego wzi\u0119li\u015bmy herbatki na wynos. Wr\u00f3cili\u015bmy do naszego hotelu, podziwiaj\u0105c miasto noc\u0105 i mijaj\u0105c po drodze m.in. Bydgosk\u0105 Alej\u0119 Autograf\u00f3w, ale niekoniecznie znali\u015bmy tamtejsze nazwiska.<\/p>\n\n\n\n

Za to po powrocie potrzebowali\u015bmy regeneracji. Oj, bardzo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niedzielny poranek rozpocz\u0119li\u015bmy niespiesznie po wype\u0142nionej po brzegi sobocie, aczkolwiek po ca\u0142ym dniu \u015bmia\u0142o mog\u0142abym stwierdzi\u0107, \u017ce niedziela wcale nie by\u0142a mniej intensywna. Po \u015bniadaniu dali\u015bmy sobie jeszcze czas, poCzytaj dalejBydgoszcz #2<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-24599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miasta-wojewodzkie"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pabyF6-6oL","jetpack-related-posts":[{"id":18039,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2024\/10\/22\/biebrzanski-park-narodowy-goniadz\/","url_meta":{"origin":24599,"position":0},"title":"Biebrza\u0144ski Park Narodowy – Goni\u0105dz","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"22 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"Kolejnego dnia w Osowcu wcale nie wysz\u0142am szybciej, ale por\u00f3wnywalnie jak dzie\u0144 wcze\u015bniej. Spa\u0142am d\u0142ugo jak na mnie, bo a\u017c do 7:15, co nie zdarzy\u0142o mi si\u0119 od miesi\u0119cy, ale mo\u017ce dlatego, \u017ce zarwa\u0142am poprzedni\u0105 noc, a i tej wybudzi\u0142 mnie o 3:00 nad ranem b\u00f3l r\u0119ki. By\u0142 nieprzyjemny, niewiadomego\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Biebrzanski-3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11498,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/06\/21\/od-szczecina-do-wolina-z-ladowaniem-w-miedzyzdrojach\/","url_meta":{"origin":24599,"position":1},"title":"Od Szczecina do Wolina, z l\u0105dowaniem w Mi\u0119dzyzdrojach","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"21 czerwca 2022","format":false,"excerpt":"Drugi dzie\u0144 zapowiada\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 zmienny przestrzennie. Na celowniku by\u0142y w sumie cztery miasta. Jeszcze w Gryfinie zobaczyli\u015bmy ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia NMP przy Placu Ksi\u0119cia Barnima I. Mia\u0142 cz\u0119\u015bciowo ceglane, cz\u0119\u015bciowo kamienne mury. Wewn\u0105trz, poza pi\u0119knie odnowionym sklepieniem (kt\u00f3re skrywa\u0142o jednak zamalowane freski, kt\u00f3rych, nie wiedzie\u0107 czemu, nie postanowiono wyeksponowa\u0107), najbardziej\u2026","rel":"","context":"W \u201eMiasta wojew\u00f3dzkie"","block_context":{"text":"Miasta wojew\u00f3dzkie","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/miasta-wojewodzkie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210510_082104.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210510_082104.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210510_082104.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20210510_082104.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20175,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2025\/05\/27\/pn-ujscie-warty-z-witnicy-przez-polder-polnocny\/","url_meta":{"origin":24599,"position":2},"title":"PN Uj\u015bcie Warty – z Witnicy przez Polder P\u00f3\u0142nocny","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"27 maja 2025","format":false,"excerpt":"Drugiego dnia przejechali\u015bmy poci\u0105giem regionalnym z Gorzowa Wielkopolskiego do Witnicy, zlokalizowanej mi\u0119dzy nim, a docelowym Kostrzynem nad Odr\u0105. Poci\u0105g mia\u0142 kilkana\u015bcie minut op\u00f3\u017anienia, co wykorzystali\u015bmy, by rozejrze\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 peronu. Szczeg\u00f3lnie ciekawa by\u0142a drewniana wie\u017ca ci\u015bnie\u0144 oraz wielkogabarytowa pompa. I podobnie jak w Zb\u0105szynku, natrafili\u015bmy na betonowy schron jednoosobowy. Podczas\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Witnica-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9052,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2021\/11\/30\/olsztyn-moj-urodzinowy-prezent-1\/","url_meta":{"origin":24599,"position":3},"title":"Olsztyn – m\u00f3j urodzinowy prezent #1","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"30 listopada 2021","format":false,"excerpt":"Na swoj\u0105 wypraw\u0119 urodzinow\u0105 wybra\u0142am Olsztyn. By\u0142 na tyle blisko, \u017ce mog\u0142am w nied\u0142ugim czasie dojecha\u0107 tam poci\u0105giem, a zwiedzenie go na spokojnie w dwa dni wyda\u0142o mi si\u0119 mo\u017cliwe. Jednocze\u015bnie wpisywa\u0142 si\u0119 w m\u00f3j plan zobaczenia wszystkich miast wojew\u00f3dzkich w Polsce. Gdy dodatkowo pozna\u0142am jaki\u015b czas wcze\u015bniej mieszkank\u0119 Olsztyna,\u2026","rel":"","context":"W \u201eMiasta wojew\u00f3dzkie"","block_context":{"text":"Miasta wojew\u00f3dzkie","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/miasta-wojewodzkie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20210922_071143.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20210922_071143.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20210922_071143.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20210922_071143.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10917,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/05\/17\/sobieszewo-1-wyspa-pelna-tajemnic\/","url_meta":{"origin":24599,"position":4},"title":"Sobieszewo #1 wyspa pe\u0142na tajemnic","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"17 maja 2022","format":false,"excerpt":"Wykorzystuj\u0105c okazj\u0119, bo do\u015b\u0107 dawno si\u0119 nie widzia\u0142y\u015bmy, zaprosi\u0142am na spacer po Wyspie Sobieszewskiej kole\u017cank\u0119 z rodzinnego miasta. Spotka\u0142y\u015bmy si\u0119 na Dworcu G\u0142\u00f3wnym, by dosta\u0107 si\u0119 do celu wsp\u00f3lnym autobusem. Wysiad\u0142y\u015bmy przy Mo\u015bcie 100-lecia Odzyskania Niepodleg\u0142o\u015bci Polski. Pami\u0119ta\u0142am jeszcze poprzedni most, po kt\u00f3rym trzeba by\u0142o przechodzi\u0107 pieszo lub jak trz\u0119s\u0142o,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20200829_094954.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20200829_094954.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20200829_094954.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12622,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/07\/25\/szybki-tour-po-suwalkach-i-pierwsze-kroki-po-wigierskim-parku-narodowym\/","url_meta":{"origin":24599,"position":5},"title":"Szybki tour po Suwa\u0142kach i pierwsze kroki po Wigierskim Parku Narodowym","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"25 lipca 2023","format":false,"excerpt":"Ze wzgl\u0119du na prywatne okoliczno\u015bci, uzna\u0142am, \u017ce nic si\u0119 nie stanie, je\u015bli nast\u0119pne dwa parki narodowe zamieni\u0119 kolejno\u015bci\u0105. I tak Gorcza\u0144ski pozosta\u0142 w planach na d\u0142ugi urlop sierpniowy, a Wigierski zaplanowa\u0142am wcze\u015bniej, przy okazji pobytu u rodziny. Nim jednak tam dotar\u0142am, z hotelu na po\u0142udniu Suwa\u0142k ruszy\u0142am z plecakiem ulic\u0105\u2026","rel":"","context":"W \u201eInne"","block_context":{"text":"Inne","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/inne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20220626_175513.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20220626_175513.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20220626_175513.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20220626_175513.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24599"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25027,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24599\/revisions\/25027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}