{"id":18061,"date":"2024-12-17T06:00:21","date_gmt":"2024-12-17T05:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/?p=18061"},"modified":"2024-12-16T15:08:55","modified_gmt":"2024-12-16T14:08:55","slug":"bialystok-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2024\/12\/17\/bialystok-2\/","title":{"rendered":"Bia\u0142ystok #2"},"content":{"rendered":"\n

Ostatniego dnia urlopu postanowi\u0142am uzupe\u0142ni\u0107 tych kilkana\u015bcie punkt\u00f3w na mapie, kt\u00f3rych jeszcze nie widzia\u0142am. G\u0142\u00f3wnie by\u0142 to szlak rodu Branickich (siedem miejsc), ale tak\u017ce trzy pomniki w tej samej okolicy i cztery inne obiekty kawa\u0142ek dalej od centrum. By\u0142am um\u00f3wiona na 9:30 na zwiedzanie Pa\u0142acu Branickich, dlatego ruszy\u0142am t\u0105 drog\u0105, przy kt\u00f3rej mia\u0142am mniej miejsc potencjalnego zatrzymania na zdj\u0119cia \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

I tak z okolic cerkwi ruszy\u0142am ku ulicy Marii Sk\u0142odowskiej-Curie, a dalej przez Legionow\u0105. Tam natrafi\u0142am na rze\u017ab\u0119 w formie maski, a jakby wewn\u0105trz niej by\u0142a posta\u0107 trzymaj\u0105ca marionetk\u0119. Uzna\u0142am to za ciekawe i skojarzy\u0142o mi si\u0119 to z moim ulubionym muralem na gda\u0144skiej Zaspie<\/a><\/strong>, przy Skar\u017cy\u0144skiego. Par\u0119 minut p\u00f3\u017aniej znalaz\u0142am si\u0119 ju\u017c w parku przy ulicy Akademickiej, kt\u00f3ry przylega\u0142 jakby do Ogrod\u00f3w Branickich. Tam znajdowa\u0142 si\u0119 pomnik psa Kawelina. Chyba najbardziej zapami\u0119tam jego otwarty pysk i t\u0119 pustk\u0119 wewn\u0105trz. Dalej sz\u0142am przez tzw. Ogr\u00f3d Dolny, a za wod\u0105 widzia\u0142am Pawilon pod Or\u0142em. Sz\u0142am jednak dalej, bo czas zwiedzania si\u0119 zbli\u017ca\u0142. Skr\u0119ci\u0142am dopiero przy d\u0119bie wolno\u015bci i pomniku ksi\u0119dza Jerzego Popie\u0142uszki. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce tamt\u0119dy mo\u017cna wej\u015b\u0107 dok\u0142adnie w okolice prawego skrzyd\u0142a Pa\u0142acu Branickich, wi\u0119c nie musia\u0142am nadk\u0142ada\u0107 drogi a\u017c do Bramy Wielkiej (tam, gdzie by\u0142a informacja turystyczna).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na kilka minut przed zwiedzaniem by\u0142am tylko ja, ale do 9.30 pojawi\u0142o si\u0119 jeszcze kilka os\u00f3b, a ju\u017c w trakcie do\u0142\u0105cza\u0142y kolejne, wi\u0119c by\u0142o nas kilkunastu. Szkoda, bo cieszy\u0142am si\u0119 na elitarny spacer, tym niemniej by\u0142am zadowolona z pana przewodnika. Oprowadzanie trwa\u0142o oko\u0142o 1,5 godziny. Najpierw spacerowali\u015bmy po Muzeum Historii Medycyny i Farmacji, co najbardziej mi si\u0119 podoba\u0142o z racji mojego wykszta\u0142cenia, a potem w piwnicach poznawali\u015bmy histori\u0119 Branickich i samego obiektu, by na koniec pan przewodnik zabra\u0142 nas „na salony” \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na pocz\u0105tek znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w sali z wyposa\u017ceniem starej apteki. Zobaczyli\u015bmy p\u00f3\u0142ki zastawione r\u00f3\u017cnymi specyfikami – buteleczki z bia\u0142ymi etykietami zawiera\u0142y „niegro\u017ane” substancje, do tych z czarnymi nale\u017ca\u0142o podchodzi\u0107 z wi\u0119ksz\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105, a w tej gablocie znalaz\u0142a si\u0119 chocia\u017cby morfina. Aby aptekarskiej precyzji sta\u0142o si\u0119 zado\u015b\u0107, nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 wagi. W ksi\u0119dze z przepisami znajdowa\u0142y si\u0119 receptury np. na krem do r\u0105k, specyfik dla \u017arebi\u0105t, ale tak\u017ce przyjrzeli\u015bmy si\u0119, co by\u0142o w sk\u0142adzie preparatu na b\u00f3l g\u0142owy i od razu w oczy rzuca\u0142y si\u0119 kofeina i aspiryna. W salce by\u0142o te\u017c urz\u0105dzenie do sterylizacji i „przodek” wir\u00f3wki, jak\u0105 u\u017cywa si\u0119 np. do badania hematokrytu. Ciekawostk\u0105 by\u0142a maszyna do ubijania proszku tak, by tworzy\u0142 zbit\u0105 tabletk\u0119 i forma do tabletek, a tak\u017ce maszyna pozwalaj\u0105ca stworzy\u0107 zatyczk\u0119 korkow\u0105 rozmiarem dopasowan\u0105 do buteleczki. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 te\u017c, \u017ce kiedy\u015b w aptece kupowano nawet… fajerwerki. Pokusz\u0119 si\u0119 o stwierdzenie, \u017ce w samej pierwszej sali eksponat\u00f3w by\u0142y setki, je\u015bli nie tysi\u0105ce. I chyba t\u0105 sal\u0105 by\u0142am urzeczona najbardziej, dlatego z ekscytacj\u0105 ruszy\u0142am dalej.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W kolejnym pomieszczeniu zaprezentowano projekty graficzne oraz formy, kt\u00f3re wykorzystano do rewitalizacji przestrzeni wok\u00f3\u0142 pa\u0142acu – ogrod\u00f3w, Pawilonu pod Or\u0142em czy dziedzi\u0144ca wst\u0119pnego. Ryciny, na kt\u00f3rych si\u0119 opierano, sporz\u0105dzi\u0142 Michael Heinrich Rentz na zlecenie samego Branickiego w po\u0142owie XVIII wieku. Aktualnie stanowi\u0105 jedno z najwa\u017cniejszych \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych ukazuj\u0105cych pi\u0119kno barokowej budowli.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej, przez korytarz z informacjami o Uniwersytecie Medycznym, kt\u00f3ry aktualnie mia\u0142 tu swoj\u0105 siedzib\u0119, weszli\u015bmy do sali anatomicznej z preparatami w formalinie i nie wolno by\u0142o tam robi\u0107 zdj\u0119\u0107. Eksponaty w du\u017cej mierze prezentowa\u0142y patologie – torbiele, nowotwory, kamienie nerkowe, ale chyba najbardziej szokuj\u0105cy by\u0142 widok normalnego serca w kontra\u015bcie do tzw. serca bawolego, kilkukrotnie wi\u0119kszego, niczym g\u0142owa. Dla mnie ciekawostk\u0105 by\u0142a grafika, kt\u00f3ra pochodzi\u0142a ze zbior\u00f3w Biblioteki Gda\u0144skiej PAN i nawi\u0105zywa\u0142a do postaci Wesaliusza i jego pracy o budowie ludzkiego cia\u0142a, kt\u00f3ra by\u0142a pierwsz\u0105 drukowan\u0105 publikacj\u0105 anatomiczn\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej odwiedzili\u015bmy kilka gabinet\u00f3w lekarskich. Fotel dentystyczny zaopatrzono w wiert\u0142o nap\u0119dzane ruchem peda\u0142a podobnego jak w maszynach do szycia, ale pokazano te\u017c ciut nowocze\u015bniejsze, elektryczne. Ca\u0142y arsena\u0142 metalowych narz\u0119dzi wygl\u0105da\u0142 do\u015b\u0107 gro\u017anie. Ciekawostk\u0105 by\u0142a szczoteczka z w\u0142osia ko\u0144skiego i buteleczki ze specyfikami typu jodoform czy s\u00f3l Fehlinga, ale te\u017c plomby ameryka\u0144skie w formie d\u0142ugich, r\u00f3\u017cowych pask\u00f3w, prawdopodobnie wymagaj\u0105cych jeszcze obr\u00f3bki.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

U laryngologa pokazano kilka gablot z przedmiotami wyci\u0105gni\u0119tymi od pacjent\u00f3w. By\u0142y tam monety, guziki czy kredki, ale tak\u017ce ostre przedmioty jak agrafki czy szpilki. Przewodnik pokaza\u0142 nam te\u017c zdj\u0119cie rentgenowskie, gdzie pacjentowi zdarzy\u0142o si\u0119 po\u0142kn\u0105\u0107 (jak zgad\u0142am) c\u0105\u017cki do paznokci! Najciekawsz\u0105 rzecz\u0105 z wyposa\u017cenia okulistycznego by\u0142a dla mnie tablica z odwr\u00f3conymi literami do badania wzroku, bo gabinety nie mia\u0142y du\u017cych rozmiar\u00f3w i aby to nadrobi\u0107, wykorzystywano lustra.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W 1915 roku Pa\u0142ac Branickich pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 szpitala polowego i do tego nawi\u0105zywa\u0142a kolejna sala. Przewodnik zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na niewielkie rozmiary \u0142\u00f3\u017cek, bo dawniej ludzie byli zwyczajnie ni\u017csi. W gablotach by\u0142o wiele urz\u0105dze\u0144, np. takie do pomiaru ci\u015bnienia, ale te\u017c he\u0142my czy torby z charakterystycznym czerwonym krzy\u017cem. W ostatniej sali spogl\u0105da\u0142a na nas Maria Sk\u0142odowska-Curie, bo by\u0142 tu aparat rentgenowski, fartuchy ochronne i z rzeczy nieoczywistych dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce robiono zdj\u0119cia st\u00f3p, aby sprawdzi\u0107, czy buty zosta\u0142y w\u0142a\u015bciwie dobrane.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W\u00f3wczas przeszli\u015bmy do g\u0142\u00f3wnej cz\u0119\u015bci pa\u0142acu, a tam najpierw do wystawy historycznej w piwnicach. Osadnictwo na tym obszarze liczy sobie kilka tysi\u0119cy lat, ale pierwszym nazwiskiem kojarzonym z dzisiejszym Bia\u0142ymstokiem by\u0142 Tabutowicz – pierwszy w\u0142a\u015bciciel. Dw\u00f3r w obecnego pa\u0142acu wybudowa\u0142 r\u00f3d Wiesio\u0142owskich. Potem pojawi\u0142 si\u0119 tu Stefan Czarniecki, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 Bia\u0142ystok za swoje zas\u0142ugi, co mnie osobi\u015bcie zaskoczy\u0142o. Braniccy byli zwi\u0105zani z nim wi\u0119zami krwi, a jego wnuk Stefan Miko\u0142aj Branicki przebudowa\u0142 dw\u00f3r na barokowy pa\u0142ac. Znalaz\u0142 si\u0119 tu akcent powi\u0105zany z Gda\u0144skiem, bo dzia\u0142a\u0142 i tu, i tam architekt Tylman z Gameren. Czasy najwi\u0119kszej \u015bwietno\u015bci przypadaj\u0105 na okres, gdy mieszkali tu ostatni Braniccy, hetman Jan Klemens i jego trzecia \u017cona Izabela, siostra Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego, kt\u00f3rzy jednak nie mieli potomk\u00f3w. Potem w pa\u0142acu by\u0142 i car Aleksander I, i za\u0142o\u017cono wspomniany szpital polowy, a w mi\u0119dzywojniu by\u0142 tu Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki. Pa\u0142ac w du\u017cej mierze sp\u0142on\u0105\u0142 w 1944 roku i zosta\u0142 odbudowany po wojnie, po czym przekazany dzisiejszemu Uniwersytetowi Medycznemu. W piwnicach mo\u017cna by\u0142o pozna\u0107 t\u0119 histori\u0119, zobaczy\u0107 nadpalon\u0105 \u015bcian\u0119, archiwalne fotografie z okresu odbudowy, a ponadto by\u0142 schron.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W\u00f3wczas nadszed\u0142 czas „na salony”. Z westybulu na pi\u0119tro weszli\u015bmy pi\u0119kn\u0105 klatk\u0105 schodow\u0105. Ju\u017c podtrzymuj\u0105ce schody rze\u017aby zrobi\u0142y na mnie wra\u017cenie. Doprawdy ta przestrze\u0144 by\u0142a reprezentacyjna od pod\u0142ogi po sufit, z eleganck\u0105 dekoracj\u0105 \u015bcian pomi\u0119dzy. A ciemne kolumny pono\u0107 przetrwa\u0142y okres zniszcze\u0144.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na g\u00f3rze najpierw zobaczyli\u015bmy pomieszczenie z wizerunkami os\u00f3b uhonorowanych tytu\u0142em honoris causa <\/em>– pierwszego rektora prof. Kielanowskiego, s\u0142ynnego Zbigniewa Relig\u0119, ostatniego prezydenta Rzeczpospolitej na uchod\u017astwie Ryszarda Kaczorowskiego i kilkadziesi\u0105t innych postaci. Z okien zobaczy\u0142am po raz pierwszy ogrody w pe\u0142nej krasie i si\u0119 zachwyci\u0142am \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przyszed\u0142 czas na najokazalsz\u0105 z sal, kt\u00f3ra powsta\u0142a z dawnych pomieszcze\u0144: Sali Wielkiej (Balowej) i Sali Sto\u0142owej. Seledynowe \u015bciany mia\u0142y liczne bia\u0142e zdobienia, a pod samym sufitem znajdowa\u0142 si\u0119 szereg obraz\u00f3w, m.in. z ostatnim z Branickich, a nieopodal z Izabel\u0105. Mi\u0119dzy tymi portretami by\u0142 dawniej balkon dla orkiestry. Z sali, dzi\u015b prawdopodobnie pe\u0142ni\u0105cej rol\u0119 auli, przechodzi\u0142o si\u0119 na jednym ko\u0144cu do kaplicy, na drugim do dawnej sypialni, po\u015brodku kt\u00f3rej aktualnie sta\u0142 st\u00f3\u0142 z krzes\u0142ami, a wra\u017cenie robi\u0142y obite czerwonym materia\u0142em \u015bciany. W kaplicy cz\u0119\u015b\u0107 o\u0142tarza osta\u0142a si\u0119 oryginalna, co wskaza\u0142 przewodnik. Tu te\u017c warto by\u0142o spojrze\u0107 na sufit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przewodnik opowiedzia\u0142 te\u017c o trwaj\u0105cych pracach archeologicznych, po czym zako\u0144czy\u0142 zwiedzanie na tarasie od strony ogrod\u00f3w. Nad g\u0142owami mieli\u015bmy tam wielk\u0105 liter\u0119 B jak Branicki. Potem rzeczywi\u015bcie, ju\u017c samodzielnie, przesz\u0142am si\u0119 po ogrodach i niezmiernie mi si\u0119 podoba\u0142y. By\u0142y tam np. wydzielone cztery strefy, odpowiadaj\u0105ce czterem \u017cywio\u0142om, a do ka\u017cdego z nich by\u0142y dobrane trzy znaki zodiaku. To wszystko zosta\u0142o przedstawione jako 16 alegorycznych figur. Cz\u0119\u015b\u0107 odpowiada\u0142a postaciom mitologicznym, kt\u00f3re da\u0142y nazwy gwiazdom czy ksi\u0119\u017cycom. W ogrodzie w formie figur przedstawiono tak\u017ce np. Sfinksy, Dian\u0119 czy Apolla. Zobaczy\u0142am mnogo\u015b\u0107 kwiat\u00f3w, pi\u0119kne fontanny, a nawet za\u0142apa\u0142am si\u0119 na moment, gdy mog\u0142am sfotografowa\u0107 Pawilon pod Or\u0142em bez \u017cadnych turyst\u00f3w. Przewodnik m\u00f3wi\u0142 nam wcze\u015bniej, \u017ce Braniccy pili tam kaw\u0119 czy herbat\u0119, a nad g\u0142owami umieszczono ptaki, aby im \u015bpiewa\u0142y.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wr\u00f3ci\u0142am jeszcze po pami\u0105tki, a nast\u0119pnie ruszy\u0142am dalej wed\u0142ug mapki, g\u0142\u00f3wnie szlakiem rodu Branickich. Zahaczy\u0142am przy okazji zorganizowan\u0105 przez Muzeum Wojska wystaw\u0119 plenerow\u0105 na temat getta w Bia\u0142ymstoku i pomnik W\u0142adys\u0142awa Bartoszewskiego. Nieopodal sta\u0142 tak\u017ce pomnik po\u015bwi\u0119cony \u017co\u0142nierzom Armii Krajowej. Wreszcie zlokalizowa\u0142am tzw. Pa\u0142acyk Go\u015bcinny, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 Urz\u0119dem Stanu Cywilnego i z tego powodu uwieczni\u0142am w ca\u0142o\u015bci tyln\u0105 \u015bcian\u0119, a frontow\u0105 cz\u0119\u015bciowo, bo akurat zbierali si\u0119 go\u015bcie na uroczysto\u015b\u0107. W kierunku Rynku Ko\u015bciuszki przesz\u0142am pod kolorowymi parasolami.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nast\u0119pnie odwiedzi\u0142am zesp\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a katedralnego pw. Wniebowzi\u0119cia NMP, ale trwa\u0142a msza, wi\u0119c zatrzyma\u0142am si\u0119 w okolicy przedsionka. Bry\u0142a ceglanej \u015bwi\u0105tyni robi\u0142a wra\u017cenie swoj\u0105 z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105. Jednak to niepozorna bia\u0142a budowla ko\u015bcio\u0142a obok by\u0142a najstarsz\u0105 budowl\u0105 sakraln\u0105 Bia\u0142egostoku, co doczyta\u0142am niestety p\u00f3\u017aniej i poczu\u0142am, \u017ce nie po\u015bwi\u0119ci\u0142am jej wystarczaj\u0105cej uwagi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dalej sfotografowa\u0142am budynek Klasztoru si\u00f3str Mi\u0142osierdzia, a naprzeciw niego Cekhaus (arsena\u0142), przed kt\u00f3rym ustawiono jeszcze pomnik marsza\u0142ka Pi\u0142sudskiego. Min\u0119\u0142am napis #Bia\u0142ystok i ulic\u0119 Sienkiewicza. Na rogu mie\u015bci\u0142a si\u0119 dawna Austeria, r\u00f3wnie\u017c obiekt ze szlaku rodu Branickich, dawniej zwi\u0105zany z gastronomi\u0105. Dalej wysz\u0142am na rynek miejski, zwie\u0144czony Ratuszem, ale co ciekawe mia\u0142 on funkcje handlowe, nie zasiada\u0142y tam nigdy w\u0142adze miejskie. Teren tymczasowo by\u0142 ogrodzony, bo trwa\u0142 festiwal Wsch\u00f3d Kultury, czego dowiedzia\u0142am si\u0119 od pana z ochrony, kt\u00f3ry widz\u0105c mnie podchodz\u0105c\u0105 do Ratusza, zapyta\u0142, czy mo\u017ce pom\u00f3c i sugerowa\u0142 uwa\u017ca\u0107 na kable \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wr\u00f3ci\u0142am do bazy, by odpocz\u0105\u0107, po czym ruszy\u0142am jeszcze zobaczy\u0107 ostatnie cztery obiekty z mapki i dwa murale, kt\u00f3re odnalaz\u0142am sama. Najpierw zameldowa\u0142am si\u0119 na Wary\u0144skiego – tu by\u0142a Synagoga Cytron\u00f3w oraz mural prezentuj\u0105cy dziewczynk\u0119 z konewk\u0105. Potem posz\u0142am na \u017babi\u0105, przy kt\u00f3rej mie\u015bci\u0142 si\u0119 skwer z pomnikiem Bohater\u00f3w Powstania w Getcie. Dodatkowo kawa\u0142ek dalej by\u0142a tablica upami\u0119tniaj\u0105ca miejsce z\u0142o\u017cenia proch\u00f3w 3500 \u017byd\u00f3w. Mniejszymi uliczkami wysz\u0142am na bardzo g\u0142o\u015bn\u0105 Polesk\u0105, gdzie mie\u015bci\u0142y si\u0119 zabudowania dawnej Fabryki Steina.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W\u00f3wczas nie zosta\u0142o mi ju\u017c wiele. Zar\u00f3wno ostatni mural, jak i obiekt by\u0142y na Radzymi\u0144skiej. Znalaz\u0142am malunek prezentuj\u0105cy ch\u0142opca z sikorkami i tkanin\u0105 z wzorem lasu ponad jego g\u0142ow\u0105. Przy okazji trafi\u0142am na mural z ksi\u0119dzem Micha\u0142em Sopo\u0107k\u0105 niemal naprzeciw ko\u015bcio\u0142a Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego. Prowadzi\u0142y tam liczne schody, ale \u017ce wybi\u0142a r\u00f3wno 15:00 (godzina mi\u0142osierdzia), trafi\u0142am akurat na pocz\u0105tek nabo\u017ce\u0144stwa i zn\u00f3w ledwie zajrza\u0142am do \u015bwi\u0105tyni. Ju\u017c bez wi\u0119kszych przyg\u00f3d wr\u00f3ci\u0142am do bazy przez ulic\u0119 Bia\u0142ostoczek, bo urzek\u0142a mnie ta nazwa. Tutejsza zabudowa mo\u017ce troch\u0119 mniej. Wieczorem odda\u0142am si\u0119 pisaniu (zn\u00f3w wraca\u0142am z wyjazdu z opisan\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 tras) i pakowaniu, bo nazajutrz wraca\u0142am ju\u017c do Gda\u0144ska.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostatniego dnia urlopu postanowi\u0142am uzupe\u0142ni\u0107 tych kilkana\u015bcie punkt\u00f3w na mapie, kt\u00f3rych jeszcze nie widzia\u0142am. G\u0142\u00f3wnie by\u0142 to szlak rodu Branickich (siedem miejsc), ale tak\u017ce trzy pomniki w tej samej okolicyCzytaj dalejBia\u0142ystok #2<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-18061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miasta-wojewodzkie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pabyF6-4Hj","jetpack-related-posts":[{"id":13217,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/11\/15\/rudniki-skromna-wycieczka-w-urodziny-bloga\/","url_meta":{"origin":18061,"position":0},"title":"Rudniki – skromna wycieczka w urodziny bloga","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"15 listopada 2022","format":false,"excerpt":"Dzielnic\u0105, kt\u00f3r\u0105 odwiedzi\u0142am w szczeg\u00f3lnym dniu, w rocznic\u0119 rozpocz\u0119cia pierwszego zwiedzania Gda\u0144ska, w rocznic\u0119 powstania marki Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi, by\u0142y Rudniki. Nazwa ta figurowa\u0142a w oficjalnym wykazie dzielnic, cho\u0107 na ten obszar sk\u0142ada\u0142o si\u0119 m.in. Pleniewo, z kt\u00f3rego pochodzi\u0142 m\u00f3j znajomy, kt\u00f3ry poprawia\u0142 mnie za ka\u017cdym razem,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20200903_092700.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20200903_092700.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20200903_092700.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20200903_092700.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8773,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/01\/04\/rumia-spokojny-spacer-w-pojedynke\/","url_meta":{"origin":18061,"position":1},"title":"Rumia – spokojny spacer w pojedynk\u0119","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"4 stycznia 2022","format":false,"excerpt":"Dzie\u0144 wcze\u015bniej pogoda bardzo skutecznie zniech\u0119ci\u0142a mnie i moje potencjalne towarzyszki do spaceru. Rzeczywi\u015bcie, cho\u0107 wed\u0142ug prognoz mia\u0142o przy\u015bwieca\u0107 s\u0142o\u0144ce, od rana la\u0142o zar\u00f3wno u mnie w Tr\u00f3jmie\u015bcie, jak i w Ma\u0142ym Tr\u00f3jmie\u015bcie Kaszubskim. Jak\u017ce jednak by\u0142am z\u0142a, \u017ce odpu\u015bci\u0142y\u015bmy, gdy ju\u017c dwie godziny p\u00f3\u017aniej s\u0142oneczko przygrza\u0142o tak, \u017ce niejeden\u2026","rel":"","context":"W \u201eMa\u0142e Tr\u00f3jmiasto Kaszubskie"","block_context":{"text":"Ma\u0142e Tr\u00f3jmiasto Kaszubskie","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/male-trojmiasto-kaszubskie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16.Rumia-12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16.Rumia-12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16.Rumia-12.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/16.Rumia-12.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10607,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/04\/26\/ujescisko-lostowice-2-wycieczka-krajoznawcza-bez-opuszczania-gdanska\/","url_meta":{"origin":18061,"position":2},"title":"Uje\u015bcisko-\u0141ostowice #2 wycieczka krajoznawcza bez opuszczania Gda\u0144ska","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"26 kwietnia 2022","format":false,"excerpt":"Nazajutrz wystartowa\u0142am w tym miejscu, w kt\u00f3rym sko\u0144czy\u0142am uprzednio. Z p\u0119tli tramwajowej ruszy\u0142am \u015bcie\u017ck\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 przed\u0142u\u017ceniem ulicy Augustowskiej i dotar\u0142am w ten spos\u00f3b do zbiornika retencyjnego Augustowska. Obesz\u0142am go dooko\u0142a, spaceruj\u0105c przy tym ko\u0142o Gaju Ojc\u00f3w i placu zabaw, ale skupi\u0142am si\u0119 jednak na ro\u015blinach i krajobrazie wok\u00f3\u0142 zbiornika, jaki\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20200818_083252.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20200818_083252.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20200818_083252.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20200818_083252.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15088,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/02\/14\/srodmiescie-6-polnocny-skraj-dzielnicy\/","url_meta":{"origin":18061,"position":3},"title":"\u015ar\u00f3dmie\u015bcie #6 p\u00f3\u0142nocny skraj dzielnicy","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"14 lutego 2023","format":false,"excerpt":"Aby rozpocz\u0105\u0107 kolejny spacer po \u015ar\u00f3dmie\u015bciu, wysiad\u0142am z tramwaju nr 8 przy ulicy Jana z Kolna mniej wi\u0119cej na wysoko\u015bci budynku wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego si\u0119 napisem \u201eWSO STRA\u017b PRZEMYS\u0141OWA\u201d, stoj\u0105cego w towarzystwie stoczniowych \u017curawi. Dotar\u0142am a\u017c do wiaduktu, gdzie g\u00f3r\u0105 bieg\u0142a ulica Popie\u0142uszki, a do\u0142em r\u00f3wnolegle droga technologiczna o nazwie pasuj\u0105cej do\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20201026_101250.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20201026_101250.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20201026_101250.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20201026_101250.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10265,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/04\/05\/siedlce-upalny-spacer-wsrod-schodkow\/","url_meta":{"origin":18061,"position":4},"title":"Siedlce – upalny spacer w\u015br\u00f3d schodk\u00f3w","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"5 kwietnia 2022","format":false,"excerpt":"Ju\u017c nazajutrz wybra\u0142am si\u0119 pomimo zapowiadanego upa\u0142u na d\u0142u\u017csz\u0105 wypraw\u0119. Postanowi\u0142am spr\u00f3bowa\u0107 przej\u015b\u0107 ca\u0142e Siedlce za jednym razem. Przez Nowolipie przejecha\u0142am autobusem, by wysi\u0105\u015b\u0107 na \u0141ostowickiej w okolicy Emaus. Przechodz\u0105c na \u015bwiat\u0142ach, natkn\u0119\u0142am si\u0119 na pomnik upami\u0119tniaj\u0105cy poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy, mieszka\u0144c\u00f3w Emaus. Na pomniku widnia\u0142 rok 1923. Uwag\u0119 zwraca\u0142 tak\u017ce budynek\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk 2020"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk 2020","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20200809_080914.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20200809_080914.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20200809_080914.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20200809_080914.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18051,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2024\/11\/19\/bialystok-1\/","url_meta":{"origin":18061,"position":5},"title":"Bia\u0142ystok #1","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"19 listopada 2024","format":false,"excerpt":"Z Osowca mia\u0142am opcj\u0119 wyboru spo\u015br\u00f3d dw\u00f3ch poci\u0105g\u00f3w regionalnych, je\u015bli nie chcia\u0142am jecha\u0107 dalekobie\u017cnym. Pocz\u0105tkowo planowa\u0142am przejazd tym popo\u0142udniowym, ale \u017ce zd\u0105\u017cy\u0142am zobaczy\u0107 wszystko, co mnie interesowa\u0142o i by\u0142o w zasi\u0119gu piechura, uzna\u0142am, \u017ce lepiej zebra\u0107 si\u0119 rano i mie\u0107 wi\u0119cej czasu w stolicy Podlasia - Bia\u0142ymstoku. Musia\u0142am co prawda\u2026","rel":"","context":"W \u201eMiasta wojew\u00f3dzkie"","block_context":{"text":"Miasta wojew\u00f3dzkie","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/miasta-wojewodzkie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bialystok-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18061"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21333,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061\/revisions\/21333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}