{"id":10384,"date":"2023-06-27T06:00:00","date_gmt":"2023-06-27T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/?p=10384"},"modified":"2023-07-02T21:08:07","modified_gmt":"2023-07-02T19:08:07","slug":"lublin_na_ziemi_i_w_podziemiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/06\/27\/lublin_na_ziemi_i_w_podziemiu\/","title":{"rendered":"Lublin – na ziemi i w podziemiu"},"content":{"rendered":"\n

Gdy wysiad\u0142am w Lublinie poprzedniego wieczora, najpierw zobaczy\u0142am g\u00f3ruj\u0105cy nad miastem zamek, co zrobi\u0142o na mnie wra\u017cenie. P\u00f3\u017aniej zauwa\u017cy\u0142am r\u00f3\u017cnice wysoko\u015bci, id\u0105c ulicami do miejsca noclegu. Trzeci\u0105 my\u015bl\u0105, jaka mi towarzyszy\u0142a, to jak Lublin wygl\u0105da staro, jakby \u015bwiat o nim zapomnia\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Tak samo zapomniany i stary wyda\u0142 mi si\u0119 zau\u0142ek prowadz\u0105cy do Folk Hostel, gdzie mia\u0142am sp\u0119dzi\u0107 najbli\u017csze dwie noce. A jednak mia\u0142 on sw\u00f3j urok, gdy przygl\u0105da\u0142am mu si\u0119 z okna. Wczesnym wieczorem, po zapadni\u0119ciu zmroku i po przebudzeniu rano.<\/p>\n\n\n\n

Z miejsca swojego noclegu by\u0142am bardzo zadowolona. Cisza, komfort cieplny, blisko\u015b\u0107 zaplanowanych do zwiedzenia atrakcji. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. Jozafata mia\u0142am zreszt\u0105 niemal naprzeciwko i mija\u0142am go poprzedniego wieczora.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zacz\u0119\u0142am tymczasem nie od samego Starego Miasta, ale okolic Placu Litewskiego. To miejsce t\u0119tni\u0142o \u017cyciem nawet o dziewi\u0105tej rano! Ludzie spieszyli do pracy, ale te\u017c bawili si\u0119 z dzie\u0107mi czy po prostu spacerowali. Dzieciaki niezwykle ekscytowa\u0142y si\u0119 pluskaj\u0105c\u0105 wod\u0105 w fontannach. Po drodze moj\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3ci\u0142 budynek na rogu. Dalej za skwerkiem z \u0142aweczkami mie\u015bci\u0142 si\u0119 Pa\u0142ac Czartoryskich. Z kolei przed Pa\u0142acem Lubomirskich, obecnie muzeum, obejrza\u0142am wystaw\u0119 plenerow\u0105 dotycz\u0105c\u0105 Polak\u00f3w w Lipawie, a w\u015br\u00f3d wymienionych z nazwiska postaci znalaz\u0142 si\u0119 np. Gabriel Narutowicz. Kolejnym budynkiem w serii by\u0142 Pa\u0142ac Rz\u0105du Gubernialnego.<\/p>\n\n\n\n

Min\u0119\u0142am najwi\u0119ksz\u0105 fontann\u0119, by doj\u015b\u0107 do pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego uni\u0119 lubelsk\u0105, ale w mi\u0119dzyczasie dopatrzy\u0142am si\u0119 figury marsza\u0142ka Pi\u0142sudskiego na koniu, a gdy podesz\u0142am tam – Pomnik Nieznanego \u017bo\u0142nierza i taki upami\u0119tniaj\u0105cy dat\u0119 3 maja. Na pobliskim skrzy\u017cowaniu urzek\u0142a mnie architektura.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zawr\u00f3ci\u0142am i przy tej okazji min\u0119\u0142am pomnik ku pami\u0119ci poety J\u00f3zefa Czechowicza oraz instalacj\u0119 artystyczn\u0105 „Portal”, kt\u00f3ra w formie filmu w czasie rzeczywistym mia\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 Wilno i Lublin. W\u00f3wczas dotar\u0142am do Pomnika Unii Lubelskiej. By\u0142 prosty w formie, ale zdobienia z\u0142otego koloru na czarnym kamieniu i tak przykuwa\u0142y wzrok. Obok ustawiono napis „I \u2764 Lublin”.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Podesz\u0142am pod ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry skojarzy\u0142 mi si\u0119 sw\u0105 estetyk\u0105 z gda\u0144skim ko\u015bcio\u0142em im. Ignacego Loyoli, a tu by\u0142 siedzib\u0105 kapucyn\u00f3w i nosi\u0142 wezwanie \u015aw. Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a. Wewn\u0105trz nie by\u0142y do siebie nijak podobne. Przed ko\u015bcio\u0142em kr\u0105\u017cy\u0142 pan i robi\u0142 zbi\u00f3rk\u0119 na ch\u0142opca z pora\u017ceniem m\u00f3zgowym. Jestem sceptyczna wobec zbi\u00f3rek, kt\u00f3rych prawdziwo\u015bci nie mog\u0119 sprawdzi\u0107, ale wrzuci\u0142am panu par\u0119 drobniak\u00f3w, maj\u0105c jednak okre\u015blony bud\u017cet wycieczkowy, a pan zacz\u0105\u0142 narzeka\u0107, jak to od si\u00f3dmej rano jestem pierwsz\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra cokolwiek da\u0142a i to tak ma\u0142o. Doda\u0142 jeszcze, \u017ce wszyscy mu m\u00f3wili, \u017ce maj\u0105 tylko kart\u0119, a ja, \u017ce jestem przyjezdna. C\u00f3\u017c, nie powiem, \u017cebym poczu\u0142a si\u0119 lepiej po takim komentarzu, cho\u0107 pomog\u0142am, na ile sytuacja mi pozwala\u0142a. Uzna\u0142am, \u017ce pan zachowa\u0142 si\u0119 niegrzecznie, ale wychodzi\u0142a z niego frustracja, wi\u0119c po prostu ruszy\u0142am dalej i nie da\u0142am sobie popsu\u0107 humoru. W\u0142\u0105czy\u0142am tryb odkrywcy, a w nim przewa\u017cnie jestem najszcz\u0119\u015bliwszym cz\u0142owiekiem na ziemi \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przesz\u0142am si\u0119 Krakowskim Przedmie\u015bciem, przez co potem p\u00f3\u0142 dnia nuci\u0142am: „Krakowskie Przedmie\u015bcie zalane jest s\u0142o\u0144cem…”, cho\u0107 wcale nie by\u0142o. Temperatura dosz\u0142a tego dnia ostatecznie do 20 stopni, ale bywa\u0142y pochmurne momenty i nie czu\u0142am tego s\u0142o\u0144ca jak dzie\u0144 wcze\u015bniej w Kazimierzu.<\/p>\n\n\n\n

Na deptaku zachwyca\u0142y mnie kamienice, z pi\u0119knymi detalami. Zajrza\u0142am tak\u017ce do wn\u0119trza ko\u015bcio\u0142a \u015aw. Ducha. Niemal naprzeciwko mie\u015bci\u0142a si\u0119 informacja turystyczna. Przemi\u0142a pani, s\u0142ysz\u0105c o moich planach, zorganizowa\u0142a mi podr\u0119czne mapki Lublina<\/a><\/strong>, Zamo\u015bcia<\/a><\/strong>, foldery z Roztocza\u0144skiego Parku Narodowego<\/a><\/strong>, a w\u015br\u00f3d darmowych materia\u0142\u00f3w znalaz\u0142am r\u00f3wnie\u017c ulotk\u0119 Poleskiego Parku Narodowego w kszta\u0142cie \u017c\u00f3\u0142wia. Na ten park jeszcze przyjdzie pora, ale czy to nie niezwyk\u0142e, \u017ce ten park, w kt\u00f3rym s\u0105 moje ukochane \u017c\u00f3\u0142wie, za\u0142o\u017cono dok\u0142adnie w roku mojego urodzenia? Przypadek? Nie s\u0105dz\u0119 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po wyj\u015bciu znalaz\u0142am si\u0119 naprzeciw Bramy Krakowskiej. Dzieli\u0142a mnie od niej jednak do\u015b\u0107 ruchliwa ulica i mia\u0142am kilka podej\u015b\u0107 do zdj\u0119\u0107 i nagra\u0144 w tym miejscu. Jedna z pr\u00f3b zosta\u0142a przerwana tr\u0105bieniem… za moimi plecami. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w tym miejscu mog\u0142y z okolicy deptaka wyje\u017cd\u017ca\u0107 samochody zaopatrzenia, cho\u0107 wci\u0105\u017c wygl\u0105da\u0142o to jak chodnik. Pan kierowca by\u0142 m\u0142ody i pos\u0142a\u0142 mi mi\u0142y u\u015bmiech, jakby chcia\u0142 pokaza\u0107, \u017ce nic si\u0119 nie sta\u0142o, wi\u0119c i mi nie by\u0142o przykro, \u017ce pr\u00f3buj\u0119 si\u0119 z tym uj\u0119ciem po raz czwarty \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Wreszcie odnios\u0142am sukces na tym polu, przesz\u0142am ku Bramie Krakowskiej, a potem nawet przez ni\u0105. Niniejszym znalaz\u0142am si\u0119 na terenie Starego Miasta. I paradoksalnie tu posz\u0142y w k\u0105t i lista obiekt\u00f3w do zobaczenia, i mapka, a zdominowa\u0142 je g\u0142os w mojej g\u0142owie, by da\u0107 si\u0119 prowadzi\u0107 sercu przez tajemnicze zakamarki ulic, gdzie wzrok co i rusz przykuwa\u0142 inny element architektury.<\/p>\n\n\n\n

Tak wiedziona kolejnymi odkryciami przesz\u0142am si\u0119 Jezuick\u0105. Na jej ko\u0144cu intrygowa\u0142a mnie wie\u017ca, kt\u00f3rej nazwy jeszcze nie zna\u0142am, a okaza\u0142a si\u0119 Wie\u017c\u0105 Trynitarsk\u0105. Obok mie\u015bci\u0142 si\u0119 ogromny gmach – Archikatedra Lubelska pw. \u015aw. Jan\u00f3w: Chrzciciela i Ewangelisty. Wesz\u0142am do \u015brodka i zachwyci\u0142y mnie malowid\u0142a pokrywaj\u0105ce niemal ca\u0142\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119. Mog\u0142abym je pewnie jeszcze d\u0142ugo ch\u0142on\u0105\u0107, ale czeka\u0142y na mnie kolejne obiekty, a poza tym cz\u0119\u015bci ko\u015bcio\u0142a nie da\u0142o si\u0119 przej\u015b\u0107, bo trwa\u0142a pr\u00f3ba dzieci pierwszokomunijnych i nie chcia\u0142am przeszkadza\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Po wyj\u015bciu sfotografowa\u0142am budynek tzw. Domu S\u0142\u00f3w, a na \u015bcianie zobaczy\u0142am wiersz wspomnianego wcze\u015bniej poety, w formule podobnej jak na\u015bcienne wiersze w Poznaniu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po kr\u00f3tkiej przerwie, gdy podjad\u0142am, ruszy\u0142am ponownie przez Wie\u017c\u0119 Trynitarsk\u0105 i odbi\u0142am w prawo. W tamtejszych zau\u0142kach by\u0142o niezwykle cicho i nie m\u00f3wi\u0119 tego nawet w kontra\u015bcie do grupy dzieci\u0119cej, kt\u00f3r\u0105 oprowadza\u0142 pan przewodnik, bo mia\u0142 fajne triki na spo\u017cytkowanie dzieci\u0119cej energii i wida\u0107 by\u0142o, \u017ce dzieciaki ch\u0119tnie go s\u0142uchaj\u0105, ale o d\u017awi\u0119kach codziennego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

W ten spos\u00f3b dotar\u0142am do Teatru Starego, ale moj\u0105 uwag\u0119 poch\u0142on\u0105\u0142 kolejny ko\u015bci\u00f3\u0142 – bazylika ojc\u00f3w dominikan\u00f3w pw. \u015aw. Stanis\u0142awa BM. Wesz\u0142am na moment. I tutaj moj\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3ci\u0142y obrazy, ale zamkni\u0119te w drewnianych ramach, a nie pokrywaj\u0105ce \u015bciany. Te by\u0142y bia\u0142e, co kontrastowa\u0142o z o\u0142tarzami bocznymi – z\u0142oconymi lub z kolorowego kamienia (np. ciemnozielonego). Jednocze\u015bnie na tyle, na ile z odleg\u0142o\u015bci zobaczy\u0142am prezbiterium, jego zabudowa wyda\u0142a mi si\u0119 drewniana.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Id\u0105c dalej, natrafi\u0142am na Plac po Farze. Podobnie jak przed ko\u015bcio\u0142em sprzed chwili, tak i tu sta\u0142a makieta, tylko dla odmiany… brakowa\u0142o fary \u015aw. Micha\u0142a. W po\u0142owie XIX wieku kaza\u0142y go rozebra\u0107 w\u0142adze carskie, a by\u0142 najstarsz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105 w mie\u015bcie! To, co po nim zosta\u0142o, poza nazw\u0105 placu, to zarys fundament\u00f3w, kt\u00f3ry dawa\u0142 wyobra\u017cenie, jak obiekt wygl\u0105da\u0142 w tej przestrzeni. Zaskoczy\u0142o mnie niezmiernie, jak du\u017co biega\u0142o tam dzieci. Na moje oko by\u0142a to 4-6 klasa i chyba rzeczywi\u015bcie biega\u0142y pod okiem nauczycielki. Ciekawa by\u0142am, czy pochodzili z Lublina, czy by\u0142a to wycieczka szkolna spoza miasta.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Z tego miejsca ca\u0142kiem nie\u017ale by\u0142o wida\u0107 zamek, do kt\u00f3rego powoli zmierza\u0142am. Uwieczni\u0142am jeszcze kamienic\u0119 obok i w ten spos\u00f3b znalaz\u0142am si\u0119 na Grodzkiej, kieruj\u0105c si\u0119 ku bramie tej samej nazwy. Przy tej okazji mija\u0142am kolejne kamienice, z kt\u00f3rych jedn\u0105 ozdobiono… kotami. Tu mieszka\u0142 bowiem rysownik Andrzej Kot.<\/p>\n\n\n\n

Za Bram\u0105 mog\u0142am i\u015b\u0107 na wprost, ale zesz\u0142am najpierw na d\u00f3\u0142 ku ko\u015bcio\u0142owi \u015aw. Wojciecha. By\u0142o tu du\u017co zieleni. Zahaczy\u0142am jeszcze o \u0142azienk\u0119 i w \u017cyciu nie widzia\u0142am tak optymistycznej osoby w okienku w takim miejscu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

P\u00f3\u017aniej wspi\u0119\u0142am si\u0119 wy\u017cej i zobaczy\u0142am t\u0119 sam\u0105 grup\u0119 dzieci\u0119c\u0105 z przewodnikiem. Ko\u0144czyli tu swoj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119, po dzieci podjecha\u0142 autokar i machali sobie serdecznie na do widzenia. Tymczasem ja podesz\u0142am najpierw do rze\u017aby lwa, a p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0142am na g\u0142\u00f3wne schody. Przed wej\u015bciem ma zamek, b\u0119d\u0105cy obiektem Muzeum Narodowego w Lublinie sta\u0142a ogromna walizka. By\u0142a to reklama wystawy czasowej po\u015bwi\u0119conej Tamarze \u0141empickiej, pod has\u0142em „Kobieta w podr\u00f3\u017cy”. W sumie i ja czu\u0142am si\u0119 tak\u0105 kobiet\u0105, wi\u0119c has\u0142o bardzo mi si\u0119 spodoba\u0142o, podobnie gad\u017cety powsta\u0142e na t\u0119 okoliczno\u015b\u0107 (\u015bliczne notatniki np. na zapiski z podr\u00f3\u017cy ;)), aczkolwiek kupi\u0142am karnet na wszystkie sta\u0142e atrakcje, postanawiaj\u0105c, \u017ce je\u015bli starczy mi czasu, wr\u00f3c\u0119 jeszcze po bilet na wystaw\u0119 czasow\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Przesz\u0142am przez bramki i odbi\u0142am w lewo ku wystawom sta\u0142ym. Pierwsza by\u0142a archeologiczna. Startowa\u0142a w epoce kamienia, przez epoki br\u0105zu i \u017celaza prowadz\u0105c a\u017c do wczesnego \u015bredniowiecza. Prezentowa\u0142a wytwory ludzkie w r\u00f3\u017cnych okresach, zar\u00f3wno tak praktyczne jak narz\u0119dzia i naczynia, jak i bi\u017cuteryjne. Na d\u0142u\u017cej zatrzyma\u0142am si\u0119 przy filmiku o bursztynie. Ze szczeg\u00f3lnym zaciekawieniem ogl\u0105da\u0142am tre\u015bci dotycz\u0105ce grzebania zmar\u0142ych i jak zwyczaje grobowe ewoluowa\u0142y na przestrzeni epok. Zreszt\u0105, generalnie podoba\u0142y mi si\u0119 makiety i scenki rodzajowe, tak\u017ce te prezentuj\u0105ce np. my\u015bliwych.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Drug\u0105 wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119cono umundurowaniu i broni, ale nie do ko\u0144ca czu\u0142am, \u017ce to moje klimaty. Nie zabrak\u0142o tu wizerunku marsza\u0142ka Pi\u0142sudskiego, a tak\u017ce sylwetek \u017co\u0142nierzy Wojska Polskiego z 1939 roku. Dominowa\u0142a jednak bro\u0144 bia\u0142a.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 dotyczy\u0142a malarstwa europejskiego oraz sztuki zdobniczej a\u017c do XX wieku. Poza obrazami z niema\u0142\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 ogl\u0105da\u0142am meble i zegary, a w szczeg\u00f3lno\u015bci szaf\u0119 gda\u0144sk\u0105. Na pierwszy rzut oka czu\u0142am, \u017ce jest jaka\u015b „swojska”. Ogl\u0105da\u0142am j\u0105 i fotografowa\u0142am tak detalicznie, \u017ce pani, kt\u00f3ra przysiad\u0142a na pufie po\u015brodku patrzy\u0142a na mnie z totalnym niezrozumieniem w oczach \ud83d\ude09 W\u015br\u00f3d ozdobnej porcelany urzek\u0142y mnie i rozbawi\u0142y jednocze\u015bnie figurki roze\u015bmianych babeczek.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej trafi\u0142am do Kaplicy Tr\u00f3jcy \u015aw., pokrytej w\u0142a\u015bciwie w ca\u0142o\u015bci na\u015bciennymi i nasufitowymi (na gwia\u017adzistym sklepieniu) malowid\u0142ami, ufundowanymi jeszcze przez W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142\u0119. Jakie\u017c by\u0142o nasze zdziwienie, gdy po wej\u015bciu spotka\u0142am koleg\u0119 przewodnika z Gda\u0144ska. Aczkolwiek spacerowa\u0142 z koleg\u0105 i w towarzystwie przewodniczki, wi\u0119c przywitali\u015bmy si\u0119 z u\u015bmiechem pe\u0142nym niedowierzania i ju\u017c im nie przeszkadza\u0142am. W mi\u0119dzyczasie wesz\u0142a grupa, g\u0142\u00f3wnie senior\u00f3w, wi\u0119c fotografowanie by\u0142o utrudnione, ale zrobi\u0142am co w mojej mocy i ruszy\u0142am dalej. Zreszt\u0105 \u017cadne zdj\u0119cia nie zast\u0105pi\u0105 tego widoku na \u017cywo!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nast\u0119pnie ruszy\u0142am zgodnie z kierunkiem zwiedzania i jakie by\u0142o moje zaskoczenie, \u017ce czeka\u0142o mnie jeszcze kilka wystaw plus jedna w korytarzu na dole, kt\u00f3r\u0105 omin\u0119\u0142am, kieruj\u0105c si\u0119 ku g\u00f3rze z my\u015bl\u0105, \u017ce b\u0119d\u0119 pewnie zaraz zawraca\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tek trafi\u0142am do sali pe\u0142nej ikon. Zaintrygowa\u0142 mnie \u015bwi\u0119ty o imieniu Char\u0142ampiusz. Docenia\u0142am elementy, kt\u00f3re przedstawia\u0142y charakterystyczne postaci, np. Jezusa z aposto\u0142ami. Ale nie mniej ucieszy\u0142 mnie, zn\u00f3w kojarz\u0105cy mi si\u0119 gda\u0144sko \u015bw. Jerzy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na korytarzu by\u0142y obrazy dw\u00f3ch malarzy o nazwisku Lis, pochodz\u0105ce z XX wieku, a dalej wystawa po\u015bwi\u0119cona ludowej sztuce lubelskiej. Co wyda\u0142o mi si\u0119 ciekawe, sztuka sakralna osta\u0142a si\u0119 w tej tematyce do teraz. Sporo by\u0142o te\u017c obraz\u00f3w prezentuj\u0105cych przyrod\u0119. Najciekawsze wyda\u0142y mi si\u0119 rze\u017abione scenki rodzajowe, o r\u00f3\u017cnej tematyce, ale uj\u0119te w okre\u015blonych ramach przestrzennych, np. biblijnego raju, zwyk\u0142ego pomieszczenia w domu czy scena weselna sprzed ko\u015bcio\u0142a, na kt\u00f3rej wszystkie postaci wydawa\u0142y si\u0119 mie\u0107 identyczn\u0105 twarz.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mniej uwagi po\u015bwi\u0119ci\u0142am sali pe\u0142nej tkanin, stroj\u00f3w ludowych, instrument\u00f3w muzycznych i wyrob\u00f3w garncarskich. Zrobi\u0142am sobie te\u017c chwil\u0119 przerwy nim ruszy\u0142am dalej, bo czu\u0142am, \u017ce moje plecy po tych wszystkich wyjazdowych kilometrach s\u0105 ju\u017c troch\u0119 zm\u0119czone.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kolejn\u0105 z sal po\u015bwi\u0119cono Trybuna\u0142owi Koronnemu, w zwi\u0105zku z czym na obrazach dominowa\u0142y wizerunki wielu wa\u017cniak\u00f3w \ud83d\ude09 a po\u015brodku sta\u0142 st\u00f3\u0142, na kt\u00f3rym odbi\u0142a si\u0119 czarcia \u0142apa, co wi\u0105za\u0142o si\u0119 z legend\u0105 o niesprawiedliwych wyrokach tutejszego s\u0105du. Pono\u0107 uboga wdowa przegra\u0142a proces z bogatym magnatem przez przekupstwo wydaj\u0105cych wyrok, na co zareagowa\u0142y czarty, naprawiaj\u0105c ten b\u0142\u0105d. Legenda g\u0142osi\u0142a, \u017ce Jezus na Krzy\u017cu odwr\u00f3ci\u0142 wzrok, widz\u0105c, \u017ce czarci wyrok by\u0142 sprawiedliwszy od ludzkiego, a podpis z czarciej \u0142apy osta\u0142 si\u0119 na stole do dzi\u015b. Zaciekawi\u0142 mnie tu jeszcze obraz prezentuj\u0105cy po\u017car Lublina z 1719 roku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pi\u0119tro wy\u017cej znajdowa\u0142 si\u0119 najwa\u017cniejszy z obraz\u00f3w tutejszego muzeum. By\u0142a to „Unia Lubelska” p\u0119dzla Jana Matejki. Wie\u0144czy\u0142 sal\u0119 dotycz\u0105c\u0105 malarstwa polskiego z XIX i XX wieku. Naprzeciwko wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119cono grupie „Zamek” i Awangardzie. Obie sale przesz\u0142am do\u015b\u0107 \u017cwawo, zatrzymuj\u0105c si\u0119 po prostu przy co ciekawszych dla mnie obiektach. Bardzo fajnym motywem edukacyjnym by\u0142y te\u017c sze\u015bcienne pufki, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o uk\u0142ada\u0107 w obrazy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wkr\u00f3tce zesz\u0142am na d\u00f3\u0142, by nadrobi\u0107 salk\u0119 z monetami i medalami. Pani opiekuj\u0105ca si\u0119 ni\u0105, powiedzia\u0142a nawet, \u017ce mnie pami\u0119ta. Zreszt\u0105 podobnie jak wy\u017cej jedna z turystek, id\u0105ca dzie\u0144 wcze\u015bniej z rodzin\u0105 tak jak ja przez bulwar w Kazimierzu. I kolejny raz spotka\u0142am wspomnianego znajomego. Przedstawi\u0142 mnie koledze, pyta\u0142, co robi\u0119 w tych stronach i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce on przyjecha\u0142 specjalnie dla wystawy o Tamarze.<\/p>\n\n\n\n

Nadrobi\u0142am monety i medale, szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119caj\u0105c tym z okresu panowania kr\u00f3la Sobieskiego. Jak\u017ce mi\u0142\u0105 niespodziank\u0105 by\u0142a dla mnie obecno\u015b\u0107 na drugim ko\u0144cu Polski monet w okresu II Wolnego Miasta Gda\u0144ska! \ud83d\ude42 Na jednej nawet dopatrzy\u0142am si\u0119 herbu miasta z dewiz\u0105 Nec temere, nec timide, tyle \u017ce powy\u017cej lw\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wysz\u0142am na dziedziniec, gdzie na sta\u0142e zlokalizowana by\u0142a studnia, a czasowo auto zwi\u0105zane z podr\u00f3\u017cami Tamary. Zosta\u0142a mi jeszcze do odwiedzenia wie\u017ca. Wewn\u0105trz by\u0142o zdecydowanie ch\u0142odniej, a klimat sprzyja\u0142 tematyce tutejszej wystawy, bowiem w wie\u017cy w r\u00f3\u017cnych okresach historycznych mie\u015bci\u0142o si\u0119 wi\u0119zienie. I to zar\u00f3wno od \u015bredniowiecza do wybuchu II wojny \u015bwiatowej, podczas okupacji hitlerowskiej i w okresie komunizmu. Mimo tej historii wspinaczka naoko\u0142o ceglanym korytarzem by\u0142a dla mnie przyjemno\u015bci\u0105, bo wystarcz\u0105 ceg\u0142y i buzia Marty ju\u017c si\u0119 cieszy \ud83d\ude09 A na g\u00f3rze mog\u0142am zobaczy\u0107 Lublin jak na d\u0142oni.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po wyj\u015bciu z zamku, zesz\u0142am ulic\u0105 Zamkow\u0105 w stron\u0119 skrzy\u017cowania z wielkim masztem flagowym. Przesz\u0142am na \u015bwiat\u0142ach i wesz\u0142am do galerii handlowej. Zepsu\u0142am jeden z kabli do telefonu, a nie chcia\u0142am zosta\u0107 tylko z jednym na reszt\u0119 wyjazdu. Wola\u0142am mie\u0107 zapasowy, zw\u0142aszcza, \u017ce nie spodziewa\u0142am si\u0119 ju\u017c na swojej trasie sklep\u00f3w z elektronik\u0105, a tu mia\u0142am na to czas. Przy okazji uzupe\u0142ni\u0142am zapas chusteczek i posz\u0142am zje\u015b\u0107 obiad. Makaron z kurczakiem i suszonymi pomidorami okaza\u0142 si\u0119 ca\u0142kiem smaczny.<\/p>\n\n\n\n

Wysz\u0142am w pe\u0142ne s\u0142o\u0144ca miasto z klimatyzowanej galerii, wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej drogi pod zamkiem i otoczy\u0142am go spacerowym tempem tak, by ostatecznie wej\u015b\u0107 w Grodzk\u0105. Przy tej okazji natrafi\u0142am na tablice upami\u0119tniaj\u0105ce dawny kompleks synagogalny.<\/p>\n\n\n\n

Przez Grodzk\u0105 sz\u0142am a\u017c do Rynku, min\u0105wszy jednak, dla odmiany opustosza\u0142y, Plac po Farze i Muzeum Zak\u0142adu Historii Farmacji w starej aptece, o kt\u00f3rego zwiedzeniu te\u017c my\u015bla\u0142am, ale nie wyrobi\u0142am si\u0119 czasowo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tymczasem na 16:00 mia\u0142am wykupiony bilet na Lubelsk\u0105 Tras\u0119 Podziemn\u0105, do kt\u00f3rej wchodzi\u0142o si\u0119 bocznym wej\u015bciem do budynku Trybuna\u0142u Koronnego, stoj\u0105cego po\u015brodku Rynku. Nim wybi\u0142a okre\u015blona godzina, obesz\u0142am Rynek dooko\u0142a, podziwiaj\u0105c tutejsze kamienice. P\u00f3\u017aniej pani przewodnik zabra\u0142a nas do \u015brodka. Do pokonania mieli\u015bmy oko\u0142o 300 metr\u00f3w. Cho\u0107 pomys\u0142 na tras\u0119 zrodzi\u0142 si\u0119 jeszcze w latach 70., uroczyste otwarcie nast\u0105pi\u0142o w 2006 roku.<\/p>\n\n\n\n

Pierwsza makieta cofa\u0142a nas w czasie do \u015bredniowiecza. Osad\u0119 usytuowano na terenie obecnego Starego Miasta, ale nie by\u0142a to jedyna osada w okolicy. Ju\u017c z wcze\u015bniejszej wizyty w Muzeum Narodowym kojarzy\u0142am Wzg\u00f3rze Czwartek, a takich centr\u00f3w by\u0142o kilka. Nie by\u0142o wtedy jeszcze mowy o zamku, ale z makiety mo\u017cna by\u0142o wnioskowa\u0107, dlaczego powsta\u0142 w takim, a nie innym miejscu. Niemal z ka\u017cdej strony by\u0142y wody, co stanowi\u0142o dodatkowa ochron\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pani przewodnik opowiada\u0142a z humorem i aktywizowa\u0142a nas, zadaj\u0105c chocia\u017cby pytania, np. jak my\u015blimy, ilu w danym okresie miasto mog\u0142o mie\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w XVI wieku, w okresie \u015bwietno\u015bci, Lublin by\u0142 miastem du\u017cym z 7-10 tysi\u0105cami mieszka\u0144c\u00f3w. Ten moment w jego dziejach prezentowa\u0142a druga makieta. Portal mi\u0119dzy nimi posun\u0105\u0142 nas naprz\u00f3d nie tylko przestrzennie, ale te\u017c o kilka wiek\u00f3w. Zabudowa znacznie zg\u0119stnia\u0142a, pojawi\u0142 si\u0119 zamek, a miasto znalaz\u0142o si\u0119 jakby na podgrodziu. Do miasta prowadzi\u0142y dwie bramy: Grodzka od strony zamku oraz Krakowska jakby po drugiej stronie naprzeciw. To, co dzi\u015b znamy jako Krakowskie Przedmie\u015bcie te\u017c mia\u0142o ju\u017c pewn\u0105 zabudow\u0119. Ponad domami mieszkalnymi wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 dwie bry\u0142y: ko\u015bcio\u0142a farnego i dominikan\u00f3w. Ten pierwszy, jak ju\u017c wspomnia\u0142am, dzi\u015b nie istnieje.<\/p>\n\n\n\n

Po obejrzeniu bardziej panoramicznej formy przedstawienia miasta, z ciut p\u00f3\u017aniejszego okresu, mieli\u015bmy do pokonania d\u0142u\u017cszy odcinek korytarzami z cegie\u0142. Pani zdradzi\u0142a, \u017ce te najstarsze piwnice przewa\u017cnie pokrywa tynk, a tam, gdzie widzimy ods\u0142oni\u0119te ceg\u0142y, to zwykle dobudowana na potrzeby trasy cz\u0119\u015b\u0107 tuneli.<\/p>\n\n\n\n

Absolutnie najciekawsz\u0105 i nie do opisania w pe\u0142ni, by\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 a la teatrzyk. Ruchoma makieta prezentowa\u0142a histori\u0119 po\u017caru z 1719 roku, wprowadzaj\u0105c nas uprzednio w klimat wielokulturowej przestrzeni, gdy narracja zabiera nas w r\u00f3\u017cne zakamarki. Poza granicami miasta, nieopodal zamku, mieszkali r\u00f3wnie\u017c \u017bydzi. Po\u017car zacz\u0105\u0142 si\u0119 zreszt\u0105 w\u0142a\u015bnie u nich, na Podzamczu, a gdy dotar\u0142 do Starego Miasta, dominikanie ruszyli w procesji z relikwiami Drzewa Krzy\u017ca \u015aw.<\/p>\n\n\n\n

A\u017c trudno by\u0142o uwierzy\u0107, jak szybko min\u0119\u0142o te 40 minut. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci pani przewodnik mia\u0142am okazj\u0119 cofn\u0105\u0107 si\u0119 jeszcze raz korytarzami, bo na ko\u0144cu trasy nie by\u0142o folder\u00f3w, kt\u00f3re wypatrzy\u0142am na pocz\u0105tku, ale w ferworze sprawdzania bilet\u00f3w nie chwyci\u0142am swojego egzemplarza, a nie przemy\u015bla\u0142am, ze punkt ko\u0144cowy b\u0119dzie mo\u017ce gdzie indziej. Uci\u0119\u0142y\u015bmy sobie przy okazji fajn\u0105 pogaw\u0119dk\u0119 i cieszy\u0142a si\u0119, \u017ce wie, kogo oprowadza\u0142a, bo zwykle ludzie s\u0105 anonimowi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po wyj\u015bciu ponownie na Rynek (cho\u0107 trasa zwiedzania zak\u0142ada okolice dawnej fary) uda\u0142am si\u0119 znanymi sobie \u015bcie\u017ckami ku Bramie Krakowskiej, ale odbi\u0142am w prawo tu\u017c przed ni\u0105, b\u0119d\u0105c ciekawa, gdzie wyjd\u0119. A wysz\u0142am na Lubartowskiej, kt\u00f3rej widok by\u0142 mi znany z wczorajszej przechadzki od przystanku autobusu do hostelu. Pozna\u0142am ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015aw. J\u00f3zefa Oblubie\u0144ca NMP, ale tym razem posz\u0142am prosto w Staszica. Tutejsze naro\u017cne kamienice by\u0142y niezwykle ciekawe, wi\u0119c je sfotografowa\u0142am, co nie usz\u0142o uwadze dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn. Nawet nie kryli si\u0119 z tym, \u017ce si\u0119 na mnie patrz\u0105 i zamiast i\u015b\u0107 dalej, co chwil\u0119 przystawali i si\u0119 ogl\u0105dali, co coraz bardziej mnie bawi\u0142o. Wreszcie nie wytrzyma\u0142am i zagada\u0142am:<\/p>\n\n\n\n

– Chc\u0105 Panowie o co\u015b zapyta\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Zapytali, czy robi\u0142am zdj\u0119cia parkingu, my\u015bl\u0105c, \u017ce wlepi\u0119 im mandat za nieprawid\u0142owe parkowanie.<\/p>\n\n\n\n

– Z mikrofonem bym nie chodzi\u0142a. Nie mam takich uprawnie\u0144 – uspokoi\u0142am ich, puszczaj\u0105c przy tym oczko.<\/p>\n\n\n\n

Kierowca ewidentnie odetchn\u0105\u0142 z ulg\u0105, drugi rzuci\u0142 mu: „m\u00f3wi\u0142em” i poszli\u015bmy ka\u017cdy w swoj\u0105 stron\u0119, \u017cycz\u0105c sobie mi\u0142ego dnia. I tak nagra\u0142am sobie najpierw t\u0119 sytuacj\u0119 na dyktafon, a potem nagrywa\u0142am si\u0119 przyjaci\u00f3\u0142ce na Messengerze, jak to zwracam na siebie uwag\u0119 tym mikrofonem. I dos\u0142ownie w tej chwili ko\u0142o mnie przejecha\u0142o auto z m\u0142odymi m\u0119\u017cczyznami, kt\u00f3rzy zacz\u0119li mi macha\u0107 i wo\u0142a\u0107 „mi\u0142ego dnia” \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c bez przyg\u00f3d dotar\u0142am do ko\u015bcio\u0142a pw. Niepokalanego Pocz\u0119cia NMP. Uwieczni\u0142am tak\u017ce budynek naprzeciw (szpitalny?), na kt\u00f3rym widnia\u0142y daty 1908 i 1910, po czym wr\u00f3ci\u0142am do hostelu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bilans dnia wyni\u00f3s\u0142 oko\u0142o 7,3 km, ale po trzech dniach chodzenia i wyginania si\u0119 celem wykonania zdj\u0119\u0107 wszelakich, uzna\u0142am, \u017ce wystarczy. Ko\u0142o 17:30 by\u0142am ju\u017c w pokoju i przebimba\u0142am reszt\u0119 dnia \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Kilka ostatnich obiekt\u00f3w zobaczy\u0142am nazajutrz w drodze na dworzec kolejowy: Teatr im. Juliusza Osterwy, ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP Zwyci\u0119skiej, gmach Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej, ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Nawr\u00f3cenia \u015aw. Paw\u0142a, Szko\u0142y im. Vetter\u00f3w oraz Pa\u0142ac Sobieskich i browar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gdy wysiad\u0142am w Lublinie poprzedniego wieczora, najpierw zobaczy\u0142am g\u00f3ruj\u0105cy nad miastem zamek, co zrobi\u0142o na mnie wra\u017cenie. P\u00f3\u017aniej zauwa\u017cy\u0142am r\u00f3\u017cnice wysoko\u015bci, id\u0105c ulicami do miejsca noclegu. Trzeci\u0105 my\u015bl\u0105, jaka miCzytaj dalejLublin – na ziemi i w podziemiu<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-10384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miasta-wojewodzkie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pabyF6-2Hu","jetpack-related-posts":[{"id":20447,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2025\/07\/08\/polanica-zdroj\/","url_meta":{"origin":10384,"position":0},"title":"Polanica-Zdr\u00f3j","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"8 lipca 2025","format":false,"excerpt":"Przedostatni park narodowy (kiedy to min\u0119\u0142o!) zaplanowa\u0142am odwiedzi\u0107 podczas d\u0142ugiego urlopu sierpniowego. Po rekonwalescencji zwi\u0105zanej ze z\u0142amaniem \u017cebra wiedzia\u0142am, \u017ce w\u0119dr\u00f3wka z plecakiem b\u0119dzie wyzwaniem i cho\u0107 wyje\u017cd\u017ca\u0142am na 12 dni, musia\u0142am si\u0119 w ten jeden plecak zmie\u015bci\u0107. Pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0119 podj\u0119\u0142am na kilka dni przed wyjazdem, ale cho\u0107 wagowo 9-10\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Polanica-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":13289,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/08\/15\/gorczanski-park-narodowy-1-juz-droga-jest-przygoda\/","url_meta":{"origin":10384,"position":1},"title":"Gorcza\u0144ski Park Narodowy #1 Ju\u017c droga jest przygod\u0105","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"15 sierpnia 2023","format":false,"excerpt":"Letni\u0105 por\u0105, po kolejnej fali upa\u0142\u00f3w, wyruszy\u0142am dla odmiany bardziej na po\u0142udnie. Tym razem na celowniku by\u0142 Gorcza\u0144ski Park Narodowy. W tym celu musia\u0142am dotrze\u0107 do Rabki Zdr\u00f3j. Pierwszy odcinek, do Krakowa, postanowi\u0142am przeby\u0107 poci\u0105giem Pendolino, by oszcz\u0119dzi\u0107 na czasie. Odkry\u0142am co prawda przy zakupie biletu, \u017ce by\u0142o te\u017c po\u0142\u0105czenie\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220807_205316.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220807_205316.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220807_205316.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220807_205316.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12253,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2022\/08\/30\/polonina-carynska-jedyna-ktora-szlam-dluzej-niz-wskazuje-na-to-mapa\/","url_meta":{"origin":10384,"position":2},"title":"Po\u0142onina Cary\u0144ska – jedyna, kt\u00f3r\u0105 sz\u0142am d\u0142u\u017cej ni\u017c wskazuje na to mapa","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"30 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"Na drugi dzie\u0144 w pojedynk\u0119 planowa\u0142am Po\u0142onin\u0119 Cary\u0144sk\u0105. Po w\u0119dr\u00f3wce poprzedniego dnia nie l\u0119ka\u0142am si\u0119 ju\u017c samotnego spaceru po g\u00f3rach. Ale\u017c to dawa\u0142o wolno\u015b\u0107 i rado\u015b\u0107, \u017ce si\u0119 prze\u0142ama\u0142am! Czu\u0142am si\u0119 ju\u017c oswojona z Bieszczadami i by\u0142abym gotowa pow\u0119drowa\u0107 sama przez wszystkie lokalne szlaki przy sprzyjaj\u0105cej aurze. Nieopodal sklepu spotka\u0142am\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20210820_083829.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20210820_083829.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20210820_083829.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20210820_083829.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":265,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2018\/09\/08\/strzyza-dzielnica-budzaca-we-mnie-mieszane-uczucia\/","url_meta":{"origin":10384,"position":3},"title":"Strzy\u017ca – dzielnica budz\u0105ca we mnie mieszane uczucia","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"8 wrze\u015bnia 2018","format":false,"excerpt":"Ostatnio odwiedzali\u015bmy VII Dw\u00f3r, gdzie mia\u0142am okazj\u0119 mieszka\u0107 przez rok. Kolejna na celowniku znalaz\u0142a si\u0119 Strzy\u017ca, z racji blisko\u015bci mojego \u00f3wczesnego miejsca zamieszkania. Nie wiedzia\u0142am w\u00f3wczas, \u017ce miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej, opuszczaj\u0105c akademik, zamieszkam w\u0142a\u015bnie tutaj. A jednak nie polubi\u0142y\u015bmy si\u0119 z t\u0105 dzielnic\u0105 ani podczas dw\u00f3ch odbytych tu spacer\u00f3w, ani gdy\u2026","rel":"","context":"W \u201eGda\u0144sk"","block_context":{"text":"Gda\u0144sk","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/gdansk\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/03.Strzy%C5%BCa-1-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20209,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/kostrzyn-nad-odra-z-wizyta-w-ceglanym-raju\/","url_meta":{"origin":10384,"position":4},"title":"Kostrzyn nad Odr\u0105 – z wizyt\u0105 w ceglanym raju","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"24 czerwca 2025","format":false,"excerpt":"Nocuj\u0105c w Kostrzynie, nie mogliby\u015bmy odpu\u015bci\u0107 przeja\u017cd\u017cki po samym mie\u015bcie. Cho\u0107 w wyniku wypadku z dnia poprzedniego stanowi\u0142a wi\u0119ksze wyzwanie. Pokonali\u015bmy 14 km, z czego nie wszystko rzeczywi\u015bcie jad\u0105c. Miejscami prowadzi\u0142am rower, bo na nier\u00f3wnej nawierzchni trz\u0119s\u0142o i zwyczajnie sprawia\u0142o mi to b\u00f3l. Pierwszy punkt do odhaczenia paradoksalnie wcale nie\u2026","rel":"","context":"W \u201eInne"","block_context":{"text":"Inne","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/inne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kostrzyn-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12624,"url":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/2023\/08\/08\/wigierski-park-narodowy-2-na-dwoch-kolkach-ku-pieknemu-jezioru\/","url_meta":{"origin":10384,"position":5},"title":"Wigierski Park Narodowy #2 na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach ku pi\u0119knemu jezioru","author":"Palcem po mapie, stop\u0105 po ziemi","date":"8 sierpnia 2023","format":false,"excerpt":"Ostatniego dnia zwiedzania Wigierskiego Parku Narodowego postanowi\u0142am si\u0119 jednak \"zmotoryzowa\u0107\". Wiedzia\u0142am, \u017ce nie je\u017cd\u017c\u0105c na rowerze od poprzedniego sezonu, nie da\u0142abym rady zrobi\u0107 oko\u0142o 50 km wok\u00f3\u0142 Jeziora Wigry, natomiast jak\u0105\u015b kr\u00f3tsz\u0105 tras\u0119 mog\u0142am spr\u00f3bowa\u0107. Rozpatrywa\u0142am, co mog\u0142abym zobaczy\u0107 na po\u0142udniu i nie umia\u0142am si\u0119 zdecydowa\u0107, za to na p\u00f3\u0142noc\u2026","rel":"","context":"W \u201eParki Narodowe"","block_context":{"text":"Parki Narodowe","link":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/category\/parki-narodowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220628_150917.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220628_150917.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220628_150917.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220628_150917.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10384"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16874,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10384\/revisions\/16874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palcempomapie-stopapoziemi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}